1 00:03:02,520 --> 00:03:03,784 bonjour 2 00:03:03,819 --> 00:03:08,409 il va bien, il se trouve dans quelle chambre se trouve, ok 3 00:03:08,444 --> 00:03:15,657 donne-moi du personnel, celui-ci vient d'arriver 4 00:03:15,692 --> 00:03:20,105 Merci ah ce monsieur. Colle publicitaire Gibson 5 00:03:20,140 --> 00:03:24,519 Gibson, ton nouveau publicitaire, je regarde 6 00:03:24,554 --> 00:03:25,475 c'est important 7 00:03:25,510 --> 00:03:27,280 le sénateur Mel Ashton vient de nous enregistrer 8 00:03:27,315 --> 00:03:29,127 je veux lui donner le traitement complet 9 00:03:29,162 --> 00:03:30,940 fleurs bols de fruits cartes de courtoisie 10 00:03:30,975 --> 00:03:32,345 et récupérez les restes de la convention 11 00:03:32,380 --> 00:03:35,095 les délégués sortent du placard à vêtements 12 00:03:35,130 --> 00:03:37,810 Les Indiens sont ici du rodéo, bon courage 13 00:03:37,845 --> 00:03:38,764 dans une minute les gars 14 00:03:38,799 --> 00:03:40,284 oh et enlève ce téléviseur de 15 00:03:40,319 --> 00:03:42,979 l'appartement des Dukes le donne au 16 00:03:43,014 --> 00:03:45,587 sénateur, c'est vrai, qu'est-ce que ce type dirige 17 00:03:45,622 --> 00:03:47,790 car il n'a pas encore décidé que c'est pour 18 00:03:47,825 --> 00:03:50,122 quelque chose de grand comme Washington, nous avons un 19 00:03:50,157 --> 00:03:52,420 très belle routine spéciale cette année ouais 20 00:03:52,455 --> 00:03:54,297 avec un congé tribal comme Big Chief 21 00:03:54,332 --> 00:03:56,140 Hoosiers ou quelque chose comme ça, ce n'est pas un 22 00:03:56,175 --> 00:03:56,764 mauvaise idée 23 00:03:56,799 --> 00:03:58,959 que diriez-vous du chef Red Eagle aux griffes du 24 00:03:58,994 --> 00:04:01,167 le ciel n'a rien de rouge dedans, je sais 25 00:04:01,202 --> 00:04:03,546 chef honnête du jour tu chantes maintenant 26 00:04:03,581 --> 00:04:06,325 il y aurait 10 000 combats pour ça, disons 27 00:04:06,360 --> 00:04:09,070 voyez maintenant, qu'en est-il du franc-parler des chefs 28 00:04:09,105 --> 00:04:10,285 de l'épaule Oh 29 00:04:10,320 --> 00:04:13,460 accrocheur, je vais l'acheter, c'est tout, dis-moi 30 00:04:13,495 --> 00:04:16,097 utilisez-vous un calumet de la paix n'importe où dans 31 00:04:16,132 --> 00:04:18,420 cette routine, tu plaisantes mais pour un 32 00:04:18,455 --> 00:04:20,512 cent dollars, as-tu déjà fumé un de ces 33 00:04:20,547 --> 00:04:22,570 ces choses oh il n'inspire pas, regarde 34 00:04:22,605 --> 00:04:24,177 M. Gibson tu en as trois 35 00:04:24,212 --> 00:04:25,761 des Indiens de sang pur et une jolie 36 00:04:25,796 --> 00:04:27,993 des vêtements que tu recevras d'un Eagle Scout 37 00:04:28,028 --> 00:04:30,219 arc et flèches et une véritable rayonne Navajo 38 00:04:30,254 --> 00:04:32,247 couverture et si tu savais combien de temps ça a pris 39 00:04:32,282 --> 00:04:34,240 ma mère pour faire une de ces choses 40 00:04:34,275 --> 00:04:34,595 ok 41 00:04:34,630 --> 00:04:40,120 ok, je me souviendrai que tu es indien 42 00:04:58,940 --> 00:05:02,300 un instant s'il te plaît 43 00:05:15,129 --> 00:05:18,789 mec, les sénateurs coréens font mon garçon, comment vont 44 00:05:18,824 --> 00:05:22,449 tout va bien, merci messieurs en tant que garçons 45 00:05:22,484 --> 00:05:24,056 rencontrer le sénateur américain Ashton 46 00:05:24,091 --> 00:05:25,594 le sénateur rencontre les quatre grands du 47 00:05:25,629 --> 00:05:30,804 Tribu Cherokee, comment me salue Brigham 48 00:05:30,839 --> 00:05:35,979 nous c'est pour les actualités, est-ce qu'ils 49 00:05:36,014 --> 00:05:36,484 ici encore 50 00:05:36,519 --> 00:05:41,909 oh oui, par intérêt 51 00:05:43,289 --> 00:05:45,994 Le service en chambre pleurera sur le 52 00:05:46,029 --> 00:05:51,429 terrasse pour la presse capitaliste I 53 00:05:51,464 --> 00:05:56,830 je suppose que c'est moi camarade oui personnes à charge 54 00:05:56,865 --> 00:05:59,110 un bateau dans ce pays après Sam 55 00:05:59,145 --> 00:06:02,189 les crachats prennent tout ce que tu veux 56 00:06:03,950 --> 00:06:06,150 vous feriez mieux de sortir sur la terrasse, les garçons 57 00:06:06,185 --> 00:06:06,805 et répéter 58 00:06:06,840 --> 00:06:09,120 oh oui oui, en train d'acheter 59 00:06:09,155 --> 00:06:13,795 vue de la ville nous y sommes 60 00:06:13,830 --> 00:06:15,615 quelqu'un a besoin d'un journaliste sénateur, je veux 61 00:06:15,650 --> 00:06:17,305 vous rencontrerez Miss Poppy McNaughton juste 62 00:06:17,340 --> 00:06:18,960 à propos de la meilleure journaliste du monde 63 00:06:18,995 --> 00:06:19,405 ville 64 00:06:19,440 --> 00:06:22,140 que veux-tu me dire que ça 65 00:06:22,175 --> 00:06:24,840 le doux et bel enfant est membre de 66 00:06:24,875 --> 00:06:30,122 le Quatrième Pouvoir bien bien bien 67 00:06:30,157 --> 00:06:35,335 asseyez-vous, je suis désolé que Mme. 68 00:06:35,370 --> 00:06:37,470 Ashton n'est pas avec moi pour te recevoir mais 69 00:06:37,505 --> 00:06:39,570 elle croit que la place d'une femme est dans 70 00:06:39,605 --> 00:06:40,134 la maison 71 00:06:40,169 --> 00:06:44,219 elle est démodée comme ça et a vu mon 72 00:06:44,254 --> 00:06:48,270 le démodé vient de gagner quoi oh ho ho oui 73 00:06:48,305 --> 00:06:51,452 bien sûr madame. MacDonald tu connais mon fils 74 00:06:51,487 --> 00:06:54,600 après réflexion, apporte-moi un message clair 75 00:06:54,635 --> 00:06:55,585 boisson américaine 76 00:06:55,620 --> 00:06:59,775 La vodka à l'eau de branche Ryan prends ce n'est pas un 77 00:06:59,810 --> 00:07:03,715 assez bonne affaire non non, il aime juste 78 00:07:03,750 --> 00:07:07,485 il fait de la vodka, c'est ton premier mandat 79 00:07:07,520 --> 00:07:10,570 le Sénat n'est-ce pas oh oui oui le premier 80 00:07:10,605 --> 00:07:13,192 parmi tant d'autres à venir, j'espère que le sénateur 81 00:07:13,227 --> 00:07:15,780 J'ai parcouru un long chemin difficile, l'Américain 82 00:07:15,815 --> 00:07:18,295 Comment a fait cette nouvelle facture que vous avez 83 00:07:18,330 --> 00:07:21,720 a présenté le projet de loi McCoy Keith Ashton 84 00:07:21,755 --> 00:07:25,285 ah les McCoy Keats 85 00:07:25,320 --> 00:07:28,035 Le projet de loi Ashton est conçu pour le 86 00:07:28,070 --> 00:07:31,405 protection des plus fidèles de l'homme 87 00:07:31,440 --> 00:07:34,005 serviteur le facteur pourquoi le 88 00:07:34,040 --> 00:07:37,660 facteur fatigué à la fin du voyage 89 00:07:37,695 --> 00:07:41,107 le jour il est fatigué et bien oui bien sûr mais 90 00:07:41,142 --> 00:07:44,485 pourquoi est-il silencieux parce qu'il a été 91 00:07:44,520 --> 00:07:48,075 marcher péniblement sur les trottoirs durs avec une charge 92 00:07:48,110 --> 00:07:51,370 trop lourd à porter pour l'homme, c'est là que 93 00:07:51,405 --> 00:07:54,232 ma facture arrive ici si tout le monde dans le 94 00:07:54,267 --> 00:07:57,025 le pays est obligé d'écrire son 95 00:07:57,060 --> 00:08:00,120 des lettres sur du papier de soie que nous n'avons pas 96 00:08:00,155 --> 00:08:03,180 toute la journée tu sais que tu viens maintenant Jerry tu le ferais 97 00:08:03,215 --> 00:08:04,105 tu ferais mieux de te glisser là-dedans et de les récupérer 98 00:08:04,140 --> 00:08:06,240 des choses sur toi, tu m'excuseras maintenant, n'est-ce pas 99 00:08:06,275 --> 00:08:08,480 certainement 100 00:08:30,279 --> 00:08:37,604 Wow, superbe père aux plumes blanches, Oh, il a l'air 101 00:08:37,639 --> 00:08:46,579 comme une plume, recommençons, il le sera 102 00:08:46,614 --> 00:08:52,626 Heureusement qu'ils peuvent donner un super Papoose 103 00:08:52,661 --> 00:08:58,900 père blanc depuis qu'il a lu des nouvelles de 104 00:08:58,935 --> 00:09:05,139 Washington à ses frères rouges, paix 105 00:09:08,580 --> 00:09:13,290 oh hej, Mikey compte t'envoyer beaucoup 106 00:09:13,325 --> 00:09:20,210 pluie oh bien mati bien 107 00:09:39,620 --> 00:09:42,985 génial, qu'est-ce que tu veux dire, impossible non 108 00:09:43,020 --> 00:09:45,825 Je vais juste le citer avec précision 109 00:09:45,860 --> 00:09:48,159 c'est tout mais c'est injuste papi toi 110 00:09:48,194 --> 00:09:50,242 Je ne peux pas voter pour les politiciens 111 00:09:50,277 --> 00:09:52,290 avec précision, c'est du journalisme sale et 112 00:09:52,325 --> 00:09:53,114 tu le sais 113 00:09:53,149 --> 00:09:56,880 ou peut-être que je ferais mieux de lui en parler 114 00:09:59,630 --> 00:10:01,734 content de te voir patron combien de dur 115 00:10:01,769 --> 00:10:03,299 des choses à Washington dont l'idée est là 116 00:10:03,334 --> 00:10:04,829 ce n'est rien, c'est juste un précédent pour 117 00:10:04,864 --> 00:10:05,395 l'hôtel 118 00:10:05,430 --> 00:10:07,395 tous les trucs indiens avec des chapeaux de plumes doivent 119 00:10:07,430 --> 00:10:09,430 être autorisé au parti soit par 120 00:10:09,465 --> 00:10:11,272 moi ou le président lui-même et Ashton 121 00:10:11,307 --> 00:10:13,153 je le sais mais je te dis tout 122 00:10:13,188 --> 00:10:15,000 un membre en règle du parti a 123 00:10:15,035 --> 00:10:16,892 un droit parfait d'avoir sa photo 124 00:10:16,927 --> 00:10:19,593 pris en train de manger un hot-dog portant un fez ou 125 00:10:19,628 --> 00:10:22,084 même la pêche mais des gros trucs comme les Indiens 126 00:10:22,119 --> 00:10:24,244 cérémonies à cheval dans le fiacre du 20ème 127 00:10:24,279 --> 00:10:26,794 siècle limité ou serrer la main d'un 128 00:10:26,829 --> 00:10:29,389 un leader syndical reconnu est strictement 129 00:10:29,424 --> 00:10:32,277 trucs présidentiels et il le sait pour 130 00:10:32,312 --> 00:10:45,420 ils soulignent maintenant un soleil couchant et 131 00:10:45,455 --> 00:10:53,057 je transpire, je pourrais juste avoir ça là-bas 132 00:10:53,092 --> 00:11:00,660 être un rapport complet de tout cela 133 00:11:00,695 --> 00:11:03,854 affaire à Moscou vers minuit 134 00:11:03,889 --> 00:11:05,934 et autre chose, quelle est l'idée de 135 00:11:05,969 --> 00:11:08,009 dire à ces journalistes que tu n'es pas 136 00:11:08,044 --> 00:11:10,257 un candidat à l'investiture parce que 137 00:11:10,292 --> 00:11:12,631 Je ne le suis pas, c'est pourquoi et arrête de le nier 138 00:11:12,666 --> 00:11:14,717 aucun membre du parti n'a le droit de 139 00:11:14,752 --> 00:11:17,376 nier qu'il est candidat à moins qu'il ne l'est 140 00:11:17,411 --> 00:11:19,985 un candidat, un enfant idiot sait que 141 00:11:20,020 --> 00:11:22,560 tu ne me trompes pas Ashton, pas pour une seule fois 142 00:11:22,595 --> 00:11:24,782 minute où je sais ce qu'est ta femme 143 00:11:24,817 --> 00:11:26,733 disant autour de Washington, Mme. Ashton mon 144 00:11:26,768 --> 00:11:28,608 ma femme va au même salon de beauté 145 00:11:28,643 --> 00:11:30,449 Mimi est sur K Street, c'est partout 146 00:11:30,484 --> 00:11:31,005 commune 147 00:11:31,040 --> 00:11:33,594 alors madame. Ashton va faire pendant le 148 00:11:33,629 --> 00:11:35,999 La Maison Blanche, hein, de nouvelles puces pour The Oval 149 00:11:36,034 --> 00:11:38,417 salle Chippendale chinoise pour l'Est 150 00:11:38,452 --> 00:11:40,800 Room et les Pink's choquants au 151 00:11:40,835 --> 00:11:42,474 je me suis déjà répandu pour le lit de Lincoln 152 00:11:42,509 --> 00:11:45,299 et bien maintenant Bailey Fred tu ne peux pas arrêter un 153 00:11:45,334 --> 00:11:48,342 femme d'avoir des ambitions non mais nous 154 00:11:48,377 --> 00:11:51,293 je peux certainement t'empêcher d'aller au paradis maintenant 155 00:11:51,328 --> 00:11:54,209 qu'en est-il de ce discours pour la nuit 156 00:11:54,244 --> 00:11:55,845 Institut National des Hommes d'Affaires 157 00:11:55,880 --> 00:11:58,570 ni le président ni leur j'ai autorisé 158 00:11:58,605 --> 00:12:01,260 que soit ils m'ont demandé à qui appartenait le bras 159 00:12:01,295 --> 00:12:02,475 tu tords 160 00:12:02,510 --> 00:12:04,930 Je vais voir ici Fred tu n'as pas le droit 161 00:12:04,965 --> 00:12:07,357 pour me parler de cette façon, je suis le 162 00:12:07,392 --> 00:12:09,545 ligne de fête depuis 25 ans qui utilisent le 163 00:12:09,580 --> 00:12:12,545 expression ligne de fête une fois de plus, je vais 164 00:12:12,580 --> 00:12:15,380 étrangle tu dis aide-moi, ciel, allons 165 00:12:15,415 --> 00:12:18,387 voir ce discours pour les États-Unis 166 00:12:18,422 --> 00:12:20,896 le sénateur Melvin G Ashton parle c'est 167 00:12:20,931 --> 00:12:23,170 le vieux numéro cinq Fred à propos de couper 168 00:12:23,205 --> 00:12:25,410 impôts sur le revenu à 80 pour cent, vous l'avez entendu 169 00:12:25,445 --> 00:12:26,895 mille fois 170 00:12:26,930 --> 00:12:31,195 Washington oui, je suis sur, ça doit être Mme. 171 00:12:31,230 --> 00:12:34,890 Ashton n'est-ce pas celui que tu as livré 172 00:12:34,925 --> 00:12:38,550 à Détroit le 6 décembre 1941 oh oui je 173 00:12:38,585 --> 00:12:39,085 crois-le 174 00:12:39,120 --> 00:12:41,039 tu ne penses pas qu'il est temps de couper 175 00:12:41,074 --> 00:12:44,997 j'ai sorti cette partie pour ton rire du 176 00:12:45,032 --> 00:12:48,920 possibilité d'une guerre avec le Japon oh oh 177 00:12:49,459 --> 00:12:52,395 comment ça va maman 178 00:12:52,430 --> 00:12:55,030 Je suis indien maintenant, oui, c'était le cas 179 00:12:55,065 --> 00:12:58,327 merveilleux que vous le voyiez dans le 180 00:12:58,362 --> 00:13:03,921 des photos et je sors et je dis 181 00:13:03,956 --> 00:13:07,768 comment comment oh ça ne veut rien dire 182 00:13:07,803 --> 00:13:11,926 particulier mais c'est exactement ce que tu es 183 00:13:11,961 --> 00:13:14,635 je suis censé dire qu'il est indien, n'est-ce pas 184 00:13:14,670 --> 00:13:17,310 tu es un peu vieux pour faire des blagues 185 00:13:17,345 --> 00:13:18,445 le faire chauffer comme ça 186 00:13:18,480 --> 00:13:20,400 l'homme doit faire attention à son avenir 187 00:13:20,435 --> 00:13:22,037 n'est-ce pas, dont l'avenir est toi, n'est-ce pas 188 00:13:22,072 --> 00:13:23,681 cherchez-le à être élu au Sénat 189 00:13:23,716 --> 00:13:25,388 encore une fois, tu ne le fais pas à moins qu'il y ait plus 190 00:13:25,423 --> 00:13:26,976 des idiots dans le domaine quand nous le pensions 191 00:13:27,011 --> 00:13:29,105 ok, alors comment va-t-il manger ensuite 192 00:13:29,140 --> 00:13:31,200 année manger qu'est-ce qu'il pense le blanc 193 00:13:31,235 --> 00:13:32,245 La maison est une soupe populaire 194 00:13:32,280 --> 00:13:34,875 c'est bien ce que tu dis pour finir 195 00:13:34,910 --> 00:13:37,015 il a autant de chances d'être 196 00:13:37,050 --> 00:13:39,030 nommé à la présidence sous le nom d'Abbott 197 00:13:39,065 --> 00:13:41,112 et Costello, tu lui dis pour moi le 198 00:13:41,147 --> 00:13:43,418 des blagues sur comment sais-tu que c'est une blague 199 00:13:43,453 --> 00:13:45,690 comment puis-je savoir que tous ces hôtels ne sont pas faits 200 00:13:45,725 --> 00:13:47,635 d'un patron de bubble gum, j'étais dans le 201 00:13:47,670 --> 00:13:49,845 affaires de publicité une fois alors crois-moi 202 00:13:49,880 --> 00:13:51,970 si vous pouvez vendre au public américain le 203 00:13:52,005 --> 00:13:53,902 idée qu'une cigarette est différente 204 00:13:53,937 --> 00:13:55,543 d'un autre qu'un dentifrice est 205 00:13:55,578 --> 00:13:58,059 mieux qu'un autre tu peux le vendre 206 00:13:58,094 --> 00:14:00,112 n'importe quoi, même Mel Aston regarde Gibson le 207 00:14:00,147 --> 00:14:01,843 la nomination cette année va au grand 208 00:14:01,878 --> 00:14:03,549 Philippe, il veut, c'est aussi clair 209 00:14:03,584 --> 00:14:05,185 il veut n'importe quoi, obtiens-le s'il 210 00:14:05,220 --> 00:14:06,705 je n'en veux pas, il y aura le 211 00:14:06,740 --> 00:14:08,170 la course de rats la plus vertigineuse que vous ayez jamais vue, mais je le ferai 212 00:14:08,205 --> 00:14:10,087 faire une prédiction sur cette course 213 00:14:10,122 --> 00:14:13,941 en ce moment Ford oh mais c'est ce qu'il pensait 214 00:14:13,976 --> 00:14:17,725 ce ne sera pas le rat gagnant, prends-moi Tim 215 00:14:17,760 --> 00:14:19,260 Dolan à la Gazette, cette jeune femme a 216 00:14:19,295 --> 00:14:20,760 une lettre d'introduction ou je ne l'ai pas 217 00:14:20,795 --> 00:14:23,100 j'ai le temps 218 00:14:27,680 --> 00:14:30,450 mais nous entrerons tout de suite, je ne voulais pas dire 219 00:14:30,485 --> 00:14:32,425 être ainsi oh c'est bon 220 00:14:32,460 --> 00:14:34,110 tu te souviens du poisson-bille, tu sais que c'est 221 00:14:34,145 --> 00:14:36,017 votre petit poisson monsieur, vous pariez que oui 222 00:14:36,052 --> 00:14:39,416 alors il a dit de te donner ça et de dire 223 00:14:39,451 --> 00:14:43,200 bonjour, tu es assis ici, chérie 224 00:14:43,235 --> 00:14:46,950 et installez-vous simplement confortablement et 225 00:14:49,250 --> 00:14:51,120 dis-moi pourquoi connais-tu le vieux 226 00:14:51,155 --> 00:14:51,865 parachutiste 227 00:14:51,900 --> 00:14:54,590 oh, nous avons grandi ensemble à Plainville 228 00:15:05,990 --> 00:15:08,230 c'est du vieux projet de loi, très bien, je reçois toujours 229 00:15:08,265 --> 00:15:10,672 Hélène appelle M. Emerson, dis-lui que nous avons 230 00:15:10,707 --> 00:15:12,628 j'ai un client, comment est la facture chaude 231 00:15:12,663 --> 00:15:14,386 ces jours-ci, est-il entré dans 232 00:15:14,421 --> 00:15:16,870 la politique comme il l'a toujours dit 233 00:15:16,905 --> 00:15:19,320 eh bien ouais, je pense qu'il se lance en affaires 234 00:15:19,355 --> 00:15:20,065 avec son père 235 00:15:20,100 --> 00:15:22,635 J'étais toujours en train de facturer de gros bips politiques 236 00:15:22,670 --> 00:15:24,625 la politique et les politiciens si jamais il avait 237 00:15:24,660 --> 00:15:26,505 hors de l'armée, j'allais m'attaquer à ça 238 00:15:26,540 --> 00:15:28,315 foule et nettoyez-le des escrocs et 239 00:15:28,350 --> 00:15:30,480 clowns, il dirait des escrocs et des clowns 240 00:15:30,515 --> 00:15:33,685 eux m. Emerson dit d'accord et dix 241 00:15:33,720 --> 00:15:38,580 quelques minutes tu es là, tu sais quoi d'autre oh 242 00:15:38,615 --> 00:15:41,674 pas autre chose merci 243 00:15:41,709 --> 00:15:44,834 ça te dit à quel point je l'apprécie 244 00:15:44,869 --> 00:15:47,269 tu ne t'en vas pas bien, je ne veux pas 245 00:15:47,304 --> 00:15:49,670 pour prendre plus de ton temps juste 246 00:15:49,705 --> 00:15:54,537 parler, pourquoi ne pas juste boire 247 00:15:54,572 --> 00:15:59,370 ça ne me dérangerait pas une bière de racine 248 00:16:31,080 --> 00:16:33,480 vingt-huit millions neuf cent cinquante 249 00:16:33,515 --> 00:16:36,512 six mille cinq cent trente-quatre 250 00:16:36,547 --> 00:16:40,698 insta a époustouflé l'année précédente 251 00:16:40,733 --> 00:16:49,711 nous ramène à dix-neuf vingt-quatre 252 00:16:49,746 --> 00:16:58,057 ou est-ce que c'est 2327 oh oui ouais oui ça 253 00:16:58,092 --> 00:17:06,334 est-ce que 1919 est une application 24 heures sur 24 oh non non non c'est 254 00:17:06,369 --> 00:17:16,779 c'est 1824, ajustez s'il vous plaît, s'il vous plaît 255 00:17:16,814 --> 00:17:27,190 un instant s'il te plaît, un instant je pense que je 256 00:17:27,225 --> 00:17:27,845 l'avoir 257 00:17:27,880 --> 00:17:33,665 ah oui j'avais raison 1924 nous sommes en 1944 258 00:17:33,700 --> 00:17:39,745 parce que nous avons déjà couvert 1923 et 259 00:17:39,780 --> 00:17:45,725 Je soumets mesdames et messieurs en public 260 00:17:45,760 --> 00:17:51,410 le bureau est un fiduciaire public le bureau est un 261 00:17:51,445 --> 00:17:57,060 la confiance du public, une fonction publique est une fonction publique 262 00:18:07,020 --> 00:18:13,760 en conclusion si il y a des questions 263 00:18:13,795 --> 00:18:20,500 des questions, je serai heureux de le faire 264 00:18:20,535 --> 00:18:27,810 réponds-leur, qu'est-ce que c'est 265 00:18:33,309 --> 00:18:36,884 eh bien, c'est un peu embarrassant 266 00:18:36,919 --> 00:18:39,739 quand j'ouvre cette occasion aux questions, je 267 00:18:39,774 --> 00:18:43,251 je dois avouer que je ne m'attendais pas 268 00:18:43,286 --> 00:18:47,077 celui-là et pourtant qui que tu sois 269 00:18:47,112 --> 00:18:50,205 JC je m'efforcerai de répondre à votre 270 00:18:50,240 --> 00:18:53,405 question avec la même franchise avec laquelle 271 00:18:53,440 --> 00:18:56,570 c'est formulé mesdames et messieurs le 272 00:18:56,605 --> 00:18:58,084 la question est la suivante 273 00:18:58,119 --> 00:19:01,244 sénateur Ashton, pouvez-vous nous dire à ce sujet 274 00:19:01,279 --> 00:19:04,219 temps si la candidature à la présidence est 275 00:19:04,254 --> 00:19:08,466 qui vous est offert par le congrès serait 276 00:19:08,501 --> 00:19:12,420 tu es intéressé ou pas merci merci 277 00:19:12,455 --> 00:19:16,340 vous, braves gens, mais non non, ce n'est pas le moment 278 00:19:16,375 --> 00:19:21,442 pour l'émotivité mais plutôt pour un 279 00:19:21,477 --> 00:19:26,733 recherche sérieuse du cœur alors que tu 280 00:19:26,768 --> 00:19:31,648 tout le monde sait que je suis un homme simple et parlant 281 00:19:31,683 --> 00:19:36,386 sans goût pour l'évasion et sans talent 282 00:19:36,421 --> 00:19:40,225 pour des mots fantaisistes, je vais donc être ouvert 283 00:19:40,260 --> 00:19:44,545 et franchement avec toi comme je l'ai toujours fait 284 00:19:44,580 --> 00:19:49,489 été mesdames et messieurs, je ne peux pas mettre 285 00:19:49,524 --> 00:19:54,399 c'est trop fort, je ne suis PAS candidat 286 00:19:54,434 --> 00:19:58,149 pour la présidence 287 00:20:00,340 --> 00:20:05,125 mais voilà le jeu de balle, il y a 288 00:20:05,160 --> 00:20:10,025 moments où les décisions de ce tribunal sont 289 00:20:10,060 --> 00:20:13,495 je ne manque plus une grande histoire j'espère 290 00:20:13,530 --> 00:20:15,950 tout le monde manque que l'idée surgisse 291 00:20:15,985 --> 00:20:18,077 ce gros sac à vent pour le président chérie 292 00:20:18,112 --> 00:20:19,801 c'est mon travail, le gars est un chien mais si je peux 293 00:20:19,836 --> 00:20:21,368 faire n'importe quelle sorte de spectacle avec 294 00:20:21,403 --> 00:20:22,781 lui, je ferai la queue pour de gros trucs, regarde 295 00:20:22,816 --> 00:20:24,118 si jamais nous devons nous marier, tu veux dire 296 00:20:24,153 --> 00:20:25,686 il doit être président avant d'arriver 297 00:20:25,721 --> 00:20:27,280 mariés, ils sont durs, non, mais sois 298 00:20:27,315 --> 00:20:29,157 Papi raisonnable, cet homme n'a pas de 299 00:20:29,192 --> 00:20:30,801 paire, comment sais-tu qu'il l'a fait, n'est-ce pas 300 00:20:30,836 --> 00:20:32,073 dis-moi de le regarder avec les bonnes promesses 301 00:20:32,108 --> 00:20:33,324 que les bonnes personnes au bon moment 302 00:20:33,359 --> 00:20:34,804 tu pourrais, il est comme l'homme à deux têtes 303 00:20:34,839 --> 00:20:36,250 les sénateurs sont une erreur d'une seule main 304 00:20:36,285 --> 00:20:36,755 désolé 305 00:20:36,790 --> 00:20:38,545 tu ne vois pas chérie, c'est mon grand 306 00:20:38,580 --> 00:20:40,415 chance hein lettres en papier de soie pour 307 00:20:40,450 --> 00:20:42,490 pour l'amour de Pete, il a neuf Stein à ce point 308 00:20:42,525 --> 00:20:44,427 Je suis prêt à admettre que non, tu as tout tué 309 00:20:44,462 --> 00:20:46,371 je sais, c'est qu'il y avait plein de gars sympas 310 00:20:46,406 --> 00:20:48,048 le Sénat, des gars honnêtes et compétents 311 00:20:48,083 --> 00:20:50,071 essayant de diriger le pays correctement, qui le fait 312 00:20:50,106 --> 00:20:51,998 tu inventes mais Phil McNutt bien 313 00:20:52,033 --> 00:20:53,786 tu regardes juste ma couleur à partir de maintenant 314 00:20:53,821 --> 00:20:55,540 c'est tout ce que je veux que tu fasses mais regarde 315 00:20:55,575 --> 00:20:56,375 papa 316 00:20:56,410 --> 00:20:58,120 une erreur désolé tout ça, pas avant 317 00:20:58,155 --> 00:20:59,830 Je t'ai expliqué le coma dans lequel tu vas 318 00:20:59,865 --> 00:21:01,677 écoute ce que je te dis, je 319 00:21:01,712 --> 00:21:03,490 excusez-moi madame, est-ce que cette ombre est dans le 320 00:21:03,525 --> 00:21:06,455 dernière nouveauté quoi merci monsieur 321 00:21:06,490 --> 00:21:10,795 juste une minute ici, partenaire facile, facile à toi 322 00:21:10,830 --> 00:21:15,100 je veux que je le laisse sous caution mec, je ne pense pas 323 00:21:15,135 --> 00:21:16,085 merci 324 00:21:16,120 --> 00:21:21,090 pouvons-nous descendre maintenant à votre guise les hommes 325 00:21:23,910 --> 00:21:26,480 eh bien, qu'est-ce que tu fais ici, n'est-ce pas 326 00:21:26,515 --> 00:21:29,050 le sénateur Ashton parle là-dedans mm-hmm 327 00:21:29,085 --> 00:21:30,275 ne me dis pas que tu es intéressé 328 00:21:30,310 --> 00:21:32,740 sénateurs, s'il vous plaît, pour mon État d'origine, oh euh 329 00:21:32,775 --> 00:21:34,752 j'ai oublié de vouloir que je lui tire dessus pour toi oh je 330 00:21:34,787 --> 00:21:36,853 je ne pouvais pas me faufiler juste pour quelques-uns 331 00:21:36,888 --> 00:21:38,549 minutes pour bien entendre, bien sûr, mais je n'ai jamais 332 00:21:38,584 --> 00:21:40,282 je pensais que je vivrais assez longtemps pour voir le jour où quelqu'un 333 00:21:40,317 --> 00:21:44,178 je voudrais écouter de vieux sabots en bois 334 00:21:44,213 --> 00:21:48,076 Je dis non et encore non, je ne relancerai pas 335 00:21:48,111 --> 00:21:51,190 un doigt pour obtenir ce plus beau cadeau 336 00:21:51,225 --> 00:21:54,492 au pouvoir d'une République reconnaissante 337 00:21:54,527 --> 00:21:58,353 ce joyau le plus brillant du diadème de 338 00:21:58,388 --> 00:22:02,544 l'humanité mais si la voix du peuple 339 00:22:02,579 --> 00:22:06,744 de ces États-Unis si cette voix 340 00:22:06,779 --> 00:22:12,229 devrait sonner sur la ligne et dire à 341 00:22:12,264 --> 00:22:17,680 je viens alors je ne peux que baisser la tête et 342 00:22:17,715 --> 00:22:25,330 dis en toute humilité que je le ferai 343 00:22:46,919 --> 00:22:51,444 mesdames et messieurs le président de 344 00:22:51,479 --> 00:22:56,069 les Etats-Unis mon compatriote 345 00:22:56,104 --> 00:23:01,006 en cette heure de crise, en ce jour sombre 346 00:23:01,041 --> 00:23:05,909 dans l'histoire, nous n'avons rien à craindre mais 347 00:23:05,944 --> 00:23:08,210 moi 348 00:23:14,159 --> 00:23:17,849 comme si tout allait bien 349 00:23:21,320 --> 00:23:24,895 eh bien, mais je suppose que tu ne le sais pas 350 00:23:24,930 --> 00:23:28,830 il est quelque part après minuit, tu es sale 351 00:23:28,865 --> 00:23:32,672 chien, tu es reconnaissant, chien de te donner un coup de pied 352 00:23:32,707 --> 00:23:35,298 propre mère dans les dents ma mère quoi 353 00:23:35,333 --> 00:23:37,676 La fête n'est autre qu'une mère pour elle 354 00:23:37,711 --> 00:23:39,705 les fils dont vous avez la place des vêtements 355 00:23:39,740 --> 00:23:42,070 vous a sauvé du travail au cours des 35 dernières années 356 00:23:42,105 --> 00:23:45,877 des années, regarde bien, qu'est-ce que tu as 357 00:23:45,912 --> 00:23:49,266 je dois dire pour toi-même, je veux juste 358 00:23:49,301 --> 00:23:52,620 être président, c'est tout, oh tu veux juste 359 00:23:52,655 --> 00:23:54,835 être président et quoi d'autre 360 00:23:54,870 --> 00:23:57,195 as-tu des qualifications pour ça 361 00:23:57,230 --> 00:23:59,515 peu importe mes autres qualités, nous sommes 362 00:23:59,550 --> 00:24:01,800 je parle de toi, écoutons ce que tu dis 363 00:24:01,835 --> 00:24:05,522 je dois dire et en finir avec ça 364 00:24:05,557 --> 00:24:09,175 très bien l'autre jour en allant 365 00:24:09,210 --> 00:24:11,880 à travers le papier mme. Ashton a traversé 366 00:24:11,915 --> 00:24:16,075 ces 10 qualifications pour un 367 00:24:16,110 --> 00:24:18,930 candidat à la présidentielle 10 qualifications 368 00:24:18,965 --> 00:24:20,385 mais continue, continue 369 00:24:20,420 --> 00:24:24,205 souviens-toi que ce n'est pas moi qui parle, c'est ça 370 00:24:24,240 --> 00:24:27,915 un éditorialiste d'abord le candidat 371 00:24:27,950 --> 00:24:31,615 devrait provenir d'un état clé, d'accord, donc 5 ha 372 00:24:31,650 --> 00:24:34,215 ha deuxième, il devrait bien avoir une famille 373 00:24:34,250 --> 00:24:36,250 J'ai une plus grande famille que tous les autres 374 00:24:36,285 --> 00:24:38,332 reposez-vous, ces Jokers ont réuni trois 375 00:24:38,367 --> 00:24:40,823 bons fils et quatre belles filles 376 00:24:40,858 --> 00:24:44,894 tu veux dire que tu as sept secrétaires 377 00:24:44,929 --> 00:24:47,709 pourquoi le sénateur Arbuthnot n'en a-t-il pas 36 ? 378 00:24:47,744 --> 00:24:50,377 une chose que tu ne peux pas dire sur moi Fred I 379 00:24:50,412 --> 00:24:52,716 Je n'ai jamais mis un homme ou une femme sur le 380 00:24:52,751 --> 00:24:55,020 masse salariale publique qui n'était pas mon propre sang 381 00:24:55,055 --> 00:24:58,890 parent ou mme. Aston est de toute façon euh-huh 382 00:24:58,925 --> 00:24:59,995 autre chose 383 00:25:00,030 --> 00:25:03,435 troisièmement, il devrait avoir un chien, j'en ai un 384 00:25:03,470 --> 00:25:07,060 chien je déteste le chien, il m'a mordu quatre 385 00:25:07,095 --> 00:25:09,592 fois mais je ne l'ai pas Mel, il y en a 10 000 386 00:25:09,627 --> 00:25:11,623 raisons pour lesquelles la fête ne te toucherait pas 387 00:25:11,658 --> 00:25:13,959 avec un poteau de 10 pieds mais je vais 388 00:25:13,994 --> 00:25:16,260 Réduisez-les tous en un seul que vous ne pouvez pas gagner 389 00:25:16,295 --> 00:25:17,897 et le parti ne soutiendrait pas George 390 00:25:17,932 --> 00:25:20,436 La mère de Washington si la vieille dame 391 00:25:20,471 --> 00:25:22,940 je n'avais pas plus de chance que toi 392 00:25:27,510 --> 00:25:30,485 c'est ton dernier mot 393 00:25:30,520 --> 00:25:38,135 c'est officiel et bien dans ce cas 394 00:25:38,170 --> 00:25:40,480 alors oublie de prendre un somnifère ici, prends 395 00:25:40,515 --> 00:25:42,327 un des miens s'ils peuvent me faire dormir 396 00:25:42,362 --> 00:25:46,011 après t'avoir parlé, ils peuvent te faire 397 00:25:46,046 --> 00:25:49,953 dormir après m'avoir parlé Fred j'ai 398 00:25:49,988 --> 00:25:52,914 quelque chose à te dire maintenant, que ferais-tu 399 00:25:52,949 --> 00:25:56,359 être intéressé par le fait que je garde un 400 00:25:56,394 --> 00:25:59,537 journal pourquoi devrais-je le vérifier chaque fois 401 00:25:59,572 --> 00:26:02,251 jour maintenant depuis quelque chose comme 35 ans 402 00:26:02,286 --> 00:26:05,273 ça doit faire de toi le plus vieux 403 00:26:05,308 --> 00:26:08,044 une lycéenne en Amérique, ok, qu'est-ce que tu fais 404 00:26:08,079 --> 00:26:12,194 tu l'as mise à ta danse avec je mets 405 00:26:12,229 --> 00:26:16,604 tout ce qu'il y a dedans tout tout 406 00:26:16,639 --> 00:26:23,134 mais pas tout, tout 407 00:26:23,169 --> 00:26:29,630 comme comme Boston comme Boston mais pas 408 00:26:29,665 --> 00:26:33,237 comme en détail 409 00:26:33,272 --> 00:26:36,810 où est-il 410 00:26:56,360 --> 00:26:59,930 bien remettre les choses en ordre ce genre de choses 411 00:26:59,965 --> 00:27:04,812 je suis déjà sorti mais il n'y a pas de quoi s'inquiéter 412 00:27:04,847 --> 00:27:08,573 Je l'ai dans un endroit sûr où Mme. 413 00:27:08,608 --> 00:27:11,308 Ashton Scotty à Washington 414 00:27:11,343 --> 00:27:14,009 corde-à-dope de conception italienne va brûler 415 00:27:14,044 --> 00:27:16,045 il avant la lumière du jour opérateur 416 00:27:16,080 --> 00:27:18,960 les diplômés perdent une représentation en plaçant un 417 00:27:18,995 --> 00:27:22,637 je lis n'importe où ce soir et je ne le suis pas 418 00:27:22,672 --> 00:27:25,871 J'ai abandonné mon journal, qu'est-ce que tu me fais 419 00:27:25,906 --> 00:27:29,035 Hé, je ne veux juste pas être poussé 420 00:27:29,070 --> 00:27:31,919 c'est tout ce qu'un homme voit comme une chance de 421 00:27:31,954 --> 00:27:33,264 s'améliorer professionnellement 422 00:27:33,299 --> 00:27:38,399 assurez-vous que l'autre paire est celle-là, monsieur 423 00:27:38,434 --> 00:27:42,332 et des films sauf que seulement un joli petit 424 00:27:42,367 --> 00:27:45,753 un journal, c'est comme posséder un joli petit atome 425 00:27:45,788 --> 00:27:48,949 bombe même si tu ne fais jamais rien avec 426 00:27:48,984 --> 00:27:52,110 c'est un réconfort juste de savoir que c'est 427 00:27:52,145 --> 00:27:54,247 là 428 00:27:54,282 --> 00:27:56,349 bonne nuit 429 00:28:13,029 --> 00:28:15,114 le sénateur Melvin G Ashton est parti aujourd'hui pour un 430 00:28:15,149 --> 00:28:17,014 tournée de conférences qui devrait durer 431 00:28:17,049 --> 00:28:19,074 lui dans 28 États d'un océan à l'autre 432 00:28:19,109 --> 00:28:21,349 et du Canada au golfe du Mexique 433 00:28:21,384 --> 00:28:23,431 le sénateur Ashton n'est pas le candidat pour 434 00:28:23,466 --> 00:28:25,522 la présidence et est entendu comme étant 435 00:28:25,557 --> 00:28:28,323 faire le tour uniquement parce qu'il aime 436 00:28:28,358 --> 00:28:30,623 habillez-vous et déshabillez-vous dans Pullman naissances vous 437 00:28:30,658 --> 00:28:32,643 vois ce que nous devons faire, c'est que nous devons 438 00:28:32,678 --> 00:28:34,763 Je te vends au pays où nous devons 439 00:28:34,798 --> 00:28:37,563 montre-leur que tu es un véritable être humain 440 00:28:37,598 --> 00:28:39,818 tu comprends oui, je suppose que la plupart des gens 441 00:28:39,853 --> 00:28:42,146 considère-moi simplement comme une machine à penser 442 00:28:42,181 --> 00:28:44,930 eh bien, je ne sais pas si j'aimerais y aller 443 00:28:44,965 --> 00:28:47,679 jusqu'à présent, certaines de ces photos de moi 444 00:28:47,714 --> 00:28:50,819 ne sont pas très grands, n'est-ce pas 445 00:29:02,309 --> 00:29:05,320 maintenant, combien de temps vas-tu vraiment garder ça 446 00:29:05,355 --> 00:29:05,965 vers le haut 447 00:29:06,000 --> 00:29:09,080 je ne suppose pas que Daffy ait une chance à Windy 448 00:29:09,115 --> 00:29:11,312 vacillement, nous sommes là-dedans, impossible 449 00:29:11,347 --> 00:29:13,148 entre moi et vous monsieur les dingbats 450 00:29:13,183 --> 00:29:14,741 courir sur un tapis roulant mais as-tu vu 451 00:29:14,776 --> 00:29:16,423 ce sondage d'hier, comment il va toujours 452 00:29:16,458 --> 00:29:18,689 En grimpant, il a déjà dépassé Alan le fou 453 00:29:18,724 --> 00:29:20,647 il est quatrième maintenant quatrième de 15 à quatrième 454 00:29:20,682 --> 00:29:22,346 dans trois semaines, c'est fou, ça a dû être le cas 455 00:29:22,381 --> 00:29:24,800 Il y a eu une erreur d'impression, non, si je l'ai vu en deux 456 00:29:24,835 --> 00:29:26,717 les papiers ouais alors ils n'ont pas demandé au 457 00:29:26,752 --> 00:29:29,186 les bonnes personnes que Mel Ashley ne pouvait pas avoir 458 00:29:29,221 --> 00:29:31,625 élu au Club du Livre du Mois non 459 00:29:31,660 --> 00:29:34,030 peut-être que tu as fait un meilleur travail que toi 460 00:29:34,065 --> 00:29:34,475 pense 461 00:29:34,510 --> 00:29:36,325 oublie ça chérie, détends-toi, je ne pense pas 462 00:29:36,360 --> 00:29:38,140 le vieil oiseau lui-même tente sa chance 463 00:29:38,175 --> 00:29:39,850 ça sérieusement 464 00:29:52,430 --> 00:29:54,700 tandis qu'à Hollywood, le sénateur Ashton avait 465 00:29:54,735 --> 00:29:57,827 s'est penché de près sur la question du pétrole 466 00:29:57,862 --> 00:30:00,920 dépôts et autres ressources nationales 467 00:30:05,480 --> 00:30:08,514 comme toujours, l'homme d'État vétéran avait 468 00:30:08,549 --> 00:30:12,570 face aux problèmes du Moyen-Ouest 469 00:30:12,605 --> 00:30:14,252 il n'avait perdu aucune occasion de regarder 470 00:30:14,287 --> 00:30:17,403 approfondissons la question des récoltes 471 00:30:17,438 --> 00:30:20,484 rotation d'un amateur de sport vers son 472 00:30:20,519 --> 00:30:23,864 du bout des doigts, Bell a trouvé du temps pour quelques 473 00:30:23,899 --> 00:30:27,114 des trous rapides de golf, une partie de tennis et 474 00:30:27,149 --> 00:30:29,804 un vieux meilleur iranien vif le laissant en forme 475 00:30:29,839 --> 00:30:32,460 comme un violon pour poursuivre son courageux combat 476 00:30:32,495 --> 00:30:34,705 contre le fait d'être nommé président 477 00:30:34,740 --> 00:30:37,230 candidat mais le plus grand frisson du 478 00:30:37,265 --> 00:30:39,752 tout le voyage depuis Allison a été réservé pour 479 00:30:39,787 --> 00:30:42,363 la dernière fois qu'il est monté dans la cabine d'une piste 480 00:30:42,398 --> 00:30:44,583 train transcontinental et je l'ai conduit comme 481 00:30:44,618 --> 00:30:49,609 une femme de chemin de fer à clapet près du 482 00:30:49,644 --> 00:30:54,600 35 longue attente est un expert en la matière 483 00:30:54,635 --> 00:30:56,807 des moteurs à combustion interne, il 484 00:30:56,842 --> 00:30:58,706 j'ai manipulé la puissante locomotive mokdong 485 00:30:58,741 --> 00:31:01,140 avec la facilité d'un Casey des derniers jours 486 00:31:01,175 --> 00:31:03,539 Jones suscitant la franche admiration de 487 00:31:03,574 --> 00:31:05,990 ingénieur 488 00:31:22,290 --> 00:31:24,470 se battre si ta jeune femme 489 00:31:24,505 --> 00:31:26,672 Miss McNaughton continue de m'appeler 490 00:31:26,707 --> 00:31:28,840 le sénateur Ash peut-elle, elle doit mieux savoir 491 00:31:28,875 --> 00:31:29,135 que ça 492 00:31:29,170 --> 00:31:32,020 Miss McNaughton est Mcnutt, qu'en est-il 493 00:31:32,055 --> 00:31:34,572 et si je lui achetais un joli 494 00:31:34,607 --> 00:31:37,168 petit cadeau cet après midi quelque chose 495 00:31:37,203 --> 00:31:40,101 frère coûteux après la façon dont elle est déchirée 496 00:31:40,136 --> 00:31:44,008 enlève tes culottes, il y a un vieux dicton 497 00:31:44,043 --> 00:31:47,880 dans mon état si tu ne peux pas le battre, rival 498 00:31:50,190 --> 00:31:54,750 Sénateur américain Melbourne Jackson 499 00:31:54,785 --> 00:31:58,537 je parle ici, ouais, tarte au miel 500 00:31:58,572 --> 00:32:01,721 es-tu ici tout ce temps, viens 501 00:32:01,756 --> 00:32:04,870 Grace est non, je suis bien à la maison et je reviens 502 00:32:04,905 --> 00:32:06,505 où es-tu 503 00:32:06,540 --> 00:32:09,635 nous sommes voisins, c'est ici, sur 504 00:32:09,670 --> 00:32:12,355 même étage en supposant que vous sautiez ici 505 00:32:12,390 --> 00:32:15,040 et dis bonjour au Mahatma, bien sûr maintenant 506 00:32:15,075 --> 00:32:18,305 il y avait un service de chambre pour filles 507 00:32:18,340 --> 00:32:23,130 qui était cette femme constituante Oh 508 00:32:35,620 --> 00:32:40,370 chérie bonjour eh bien, exactement quoi 509 00:32:40,405 --> 00:32:41,025 j'avais besoin 510 00:32:41,060 --> 00:32:44,585 Oh sénateur, la fierté des Prairies 511 00:32:44,620 --> 00:32:47,610 Mlle Valerie Shepard de Plainville douleur 512 00:32:47,645 --> 00:32:50,367 peur, comment fais-tu pour supporter ça, bien, bien 513 00:32:50,402 --> 00:32:52,871 avec une douce petite fleur pour mon vieux 514 00:32:52,906 --> 00:32:55,340 femme quand tu viens ici et 515 00:32:55,375 --> 00:32:57,915 asseyez-vous merci Ohio ma chère 516 00:32:57,950 --> 00:33:00,230 tu sais que tu es son idole, sénateur oh je 517 00:33:00,265 --> 00:33:02,482 je l'ai reçu de Ripley mais merci bien 518 00:33:02,517 --> 00:33:06,173 maintenant dis-moi de quoi ils parlent 519 00:33:06,208 --> 00:33:10,524 la facture propre de nos jours est bien fausse 520 00:33:10,559 --> 00:33:14,884 service Oh, au cas où tu en aurais d'autres 521 00:33:14,919 --> 00:33:19,210 idées, je porte maintenant un gilet en acier 522 00:33:19,750 --> 00:33:22,485 ne fais jamais la grève oh viens maintenant 523 00:33:22,520 --> 00:33:25,235 ne parlons pas à la légère de vos travaux 524 00:33:25,270 --> 00:33:27,315 j'aimerais frapper non, pas si tu as bien fait 525 00:33:27,350 --> 00:33:30,765 à un voisin objectif qui essaie de frapper 526 00:33:30,800 --> 00:33:34,180 soit tu te souviens de ce que Jefferson a dit, 527 00:33:37,150 --> 00:33:38,625 je vais l'avoir 528 00:33:38,660 --> 00:33:40,850 J'ai lu tes discours à la radio 529 00:33:40,885 --> 00:33:41,745 Sénat Ashton 530 00:33:41,780 --> 00:33:44,315 ah, n'as-tu en effet pas fait un seul signe de la main 531 00:33:44,350 --> 00:33:46,815 défense de la pauvre petite Yougoslavie 532 00:33:46,850 --> 00:33:49,580 oh d'accord, dis-lui que j'arrive tout de suite 533 00:33:49,615 --> 00:33:52,310 un gars des archives de mon bureau est venu 534 00:33:52,345 --> 00:33:54,285 je suis déjà sur ma chérie 535 00:33:54,320 --> 00:33:56,055 et bien non non plus, tu es plus dur, tu es 536 00:33:56,090 --> 00:33:58,220 tu reviens, n'est-ce pas oui, mais le voudrais-tu 537 00:33:58,255 --> 00:34:00,407 j'aime m'attendre ici et bien ouais non si 538 00:34:00,442 --> 00:34:02,560 Je ne dérange pas notre prochain président 539 00:34:02,595 --> 00:34:03,885 me dérange 540 00:34:03,920 --> 00:34:06,799 Mon cher enfant, comment peux-tu être quelque chose 541 00:34:06,834 --> 00:34:09,637 mais une joie et un plaisir pour tout le monde, d'accord 542 00:34:09,672 --> 00:34:12,440 donne-moi 15 minutes non, les 15 minutes que je 543 00:34:12,475 --> 00:34:16,480 insiste, on me les donne 544 00:34:41,929 --> 00:34:46,920 le premier blanc sur ma plateforme pour m'avoir 545 00:34:46,955 --> 00:34:49,880 profiter des hauts 546 00:34:51,730 --> 00:34:57,375 Sécurité sociale 200 $ par semaine pour chaque 547 00:34:57,410 --> 00:35:03,020 homme femme et feu dans ce pays de 548 00:35:03,055 --> 00:35:06,170 la date de naissance à la date du décès 549 00:35:06,205 --> 00:35:08,410 se rapprocher 550 00:35:21,210 --> 00:35:24,215 merveilleuse soirée, n'est-ce pas, non, tu sais 551 00:35:24,250 --> 00:35:26,635 ce n'était qu'une chose qui m'a manqué 552 00:35:26,670 --> 00:35:29,020 que je cherchais quelqu'un pour commencer 553 00:35:29,055 --> 00:35:32,607 un de ces champions comme un wiki sur 554 00:35:32,642 --> 00:35:35,931 Philadelphie, nous voulons la question que nous voulons 555 00:35:35,966 --> 00:35:38,838 question, souviens-toi si tu n'es pas Wilkie 556 00:35:38,873 --> 00:35:42,721 est-ce que le hasard se heurte à l'argent, es-tu comme ça 557 00:35:42,756 --> 00:35:45,698 c'est quoi, de l'or massif, une sorte de fantaisie 558 00:35:45,733 --> 00:35:48,416 pour un homme, c'est le chiot d'une femme 559 00:35:48,451 --> 00:35:51,450 McNaughton, j'ai arrêté l'un des 560 00:35:51,485 --> 00:35:54,450 le magasin en bas lui a dit ce que je voulais 561 00:36:10,650 --> 00:36:13,004 oh non, vous avez reçu du courrier, c'est faux, il est 562 00:36:13,039 --> 00:36:14,844 un peu sauvage parfois mais il n'y en a pas 563 00:36:14,879 --> 00:36:16,615 une once de mal dans tout son corps 564 00:36:16,650 --> 00:36:17,940 il n'y avait pas une once pour Harlan le gars 565 00:36:17,975 --> 00:36:18,925 que dans une partie du premier anglais 566 00:36:18,960 --> 00:36:20,580 moineau, soit fais attention, maintenant tu es peut-être 567 00:36:20,615 --> 00:36:22,487 en parlant de notre prochain président, tu 568 00:36:22,522 --> 00:36:24,415 je sais, oh ho, je prends le train en marche, hein 569 00:36:24,450 --> 00:36:27,869 c'est pour vous m. Houlihan est vraiment merci 570 00:36:27,904 --> 00:36:31,201 bonjour, écoute Lee, je prierais pour ton état 571 00:36:31,236 --> 00:36:33,857 C'est bébé Elvin, dis-moi qu'est-ce que tu es 572 00:36:33,892 --> 00:36:36,761 genre d'étranger, qu'est-ce que ça ressemble à un 573 00:36:36,796 --> 00:36:39,623 tambour sans dents, c'est moi mon ami maintenant oh 574 00:36:39,658 --> 00:36:42,450 eh bien, tu ferais mieux de venir ici, d'accord 575 00:36:42,485 --> 00:36:42,865 loin 576 00:36:42,900 --> 00:36:46,604 c'est bien tu ferais mieux de venir c'est 577 00:36:46,639 --> 00:36:50,309 tout ce qui compte c'est ça, c'est certain 578 00:36:50,344 --> 00:36:55,849 nous avons discuté de baise 579 00:37:13,450 --> 00:37:18,435 mec génial, à quand remonte la dernière fois que tu as vu 580 00:37:18,470 --> 00:37:21,725 c'est quand j'ai acheté que Trump vomissait 581 00:37:21,760 --> 00:37:24,510 sac d'or trompeur sur le chemin vers le 582 00:37:24,545 --> 00:37:27,147 jardin je l'ai mis dans ma mallette le 583 00:37:27,182 --> 00:37:30,011 le journal était là, puis je l'ai vu quoi 584 00:37:30,046 --> 00:37:32,840 vas-tu appeler la police oh non 585 00:37:32,875 --> 00:37:34,155 non, non, police 586 00:37:34,190 --> 00:37:35,720 Oh, ils devraient savoir ce qu'ils étaient 587 00:37:35,755 --> 00:37:37,747 je cherche ouais c'est la coutume 588 00:37:37,782 --> 00:37:40,036 de toute façon, c'est le travail en privé 589 00:37:40,071 --> 00:37:42,255 ennemi oh nous devons penser à certains 590 00:37:42,290 --> 00:37:46,145 sinon, non, d'accord, alors quels ennemis 591 00:37:46,180 --> 00:37:49,440 tu vas bien, ça s'ouvre 592 00:37:49,475 --> 00:37:52,077 tout un domaine tu sais Anna, tout est tellement 593 00:37:52,112 --> 00:37:54,506 innocent Lou, je te donne ma parole d'honneur 594 00:37:54,541 --> 00:37:56,720 le contenu de ce petit livre est 595 00:37:56,755 --> 00:37:59,167 tout aussi innocent que le bébé avec lequel je suis né 596 00:37:59,202 --> 00:38:01,996 mais il se peut que certains éléments 597 00:38:02,031 --> 00:38:04,460 serait ouvert à un malentendu 598 00:38:04,495 --> 00:38:06,997 Elleni un journal serait-il intéressé 599 00:38:07,032 --> 00:38:09,570 intéressé euh-huh c'est ça qui tue 600 00:38:09,605 --> 00:38:12,342 moi mon garçon, si jamais un journal arrivait 601 00:38:12,377 --> 00:38:15,093 ce journal, surtout un de ces sales 602 00:38:15,128 --> 00:38:17,810 journaux véreux et sans scrupules, ok, toi 603 00:38:17,845 --> 00:38:18,605 attends ici 604 00:38:18,640 --> 00:38:20,690 ce que tu veux dire, tu sais quelque chose que tu ne sais pas encore 605 00:38:20,725 --> 00:38:22,785 mais je vais découvrir que tu restes assis 606 00:38:22,820 --> 00:38:25,550 serré, d'accord, mais la grippe, ouais, ne le fais pas 607 00:38:25,585 --> 00:38:26,145 être parti longtemps 608 00:38:26,180 --> 00:38:33,500 quand tu vas bien, maman opératrice, c'est 609 00:38:33,535 --> 00:38:39,277 sénateur américain Melvin G Ashton 610 00:38:39,312 --> 00:38:43,741 en parlant, je veux une longue distance à Washington 611 00:38:43,776 --> 00:38:48,170 DC, c'est vraiment perdu, ce livre que je vais casser 612 00:38:48,205 --> 00:38:50,565 chaque os qui bouleverse le corps 613 00:38:50,600 --> 00:38:52,760 lui arracher les jambes une fois 614 00:38:52,795 --> 00:38:54,920 ces suppléments cérébraux sont frais 615 00:38:54,955 --> 00:38:57,935 idée bonjour maman 616 00:38:57,970 --> 00:39:01,560 voici le sénateur américain Melvin 617 00:39:01,595 --> 00:39:05,127 c'est moi maman maman j'ai peur de l'avoir 618 00:39:05,162 --> 00:39:08,660 une très mauvaise nouvelle pour toi et toi 619 00:39:08,695 --> 00:39:17,267 je sais quoi, non, tout allait bien 620 00:39:17,302 --> 00:39:25,840 mais oh je n'ai pas oublié un citron vert mais 621 00:39:28,079 --> 00:39:40,739 attends, patron de l'opérateur de l'équateur, donne-moi 622 00:39:40,774 --> 00:39:45,370 service de chambre rapide, je veux dire fermé 623 00:40:10,160 --> 00:40:15,890 Neela communiste 624 00:41:11,370 --> 00:41:15,690 qui est-ce, c'est moi chérie Lou, je dois voir 625 00:41:15,725 --> 00:41:20,010 qu'est-ce que tu veux, c'est très important 626 00:41:29,970 --> 00:41:33,110 désolé de vous faire sortir si tard 627 00:41:33,145 --> 00:41:35,417 allons-y, c'est tout, ne fais pas l'idiot 628 00:41:35,452 --> 00:41:37,921 allons au paradis, je verrai si je ne peux pas t'avoir 629 00:41:37,956 --> 00:41:39,998 décroché, je n'ai aucune idée de quoi 630 00:41:40,033 --> 00:41:43,856 tu parles de l'arrêter, veux-tu 631 00:41:43,891 --> 00:41:46,970 c'est sérieux, regarde, qu'est-ce qui te rend ainsi 632 00:41:47,005 --> 00:41:50,050 bien sûr, j'ai des témoins oculaires bébé ouais trois 633 00:41:50,085 --> 00:41:52,415 sur eux trois et c'est comme si 634 00:41:52,450 --> 00:41:53,815 pincer autre chose chérie n'importe quoi 635 00:41:53,850 --> 00:41:55,475 qu'un homme écrit, c'est tout autant 636 00:41:55,510 --> 00:41:57,085 propriété légale car sa porte est plus proche de la sienne 637 00:41:57,120 --> 00:41:59,240 dents, tu pourrais aller chez le pokey pour un 638 00:41:59,275 --> 00:42:02,147 quelque chose comme ça, qu'en est-il du papier que tu as 639 00:42:02,182 --> 00:42:04,336 je ne lui ai pas encore dit, n'est-ce pas, mais ils 640 00:42:04,371 --> 00:42:07,290 je savais que je recherchais mais dis-lui juste 641 00:42:07,325 --> 00:42:09,607 Je n'ai pas pu venir, c'est tout ce que j'ai à faire 642 00:42:09,642 --> 00:42:12,051 réfléchis-y, regarde, tu n'as pas le temps 643 00:42:12,086 --> 00:42:14,613 Papi, ils crient comme des banshees 644 00:42:14,648 --> 00:42:19,309 eh bien, si tu penses vraiment que je ferais mieux 645 00:42:19,344 --> 00:42:23,970 Je fais papi au niveau où je me débrouille bien 646 00:42:28,320 --> 00:42:30,555 terriblement désolé gamin, oublie ça, dis-toi 647 00:42:30,590 --> 00:42:32,900 la vérité qui donne à voir mon bras gauche 648 00:42:32,935 --> 00:42:35,210 ces trucs imprimés, tu sais comment c'est 649 00:42:35,245 --> 00:42:38,450 mon travail 650 00:42:56,099 --> 00:43:00,569 tu as mis énormément de temps, où est-ce que 651 00:43:00,604 --> 00:43:05,039 tu le caches sous le sol hej papi 652 00:43:17,250 --> 00:43:20,400 où es-tu, allons-y, mais où est-ce 653 00:43:20,435 --> 00:43:22,982 c'est vrai, c'est quoi son journal, bien sûr, oh 654 00:43:23,017 --> 00:43:25,308 c'est ce qui t'a certainement pris 655 00:43:25,343 --> 00:43:28,436 assez longtemps pour épeler une seconde ce que c'est 656 00:43:28,471 --> 00:43:31,530 ça tu m'as dit non toi rien toi 657 00:43:31,565 --> 00:43:32,064 m'a dit 658 00:43:32,099 --> 00:43:37,795 oh ouais et bien il n'est pas là maintenant 659 00:43:37,830 --> 00:43:40,740 peut-être que j'ai sauté et regardé dans la rue 660 00:43:40,775 --> 00:43:42,447 il Frank 661 00:43:42,482 --> 00:43:44,119 bien sûr 662 00:44:23,599 --> 00:44:27,174 peut-être que tu caches environ 165 livres 663 00:44:27,209 --> 00:44:30,715 cheveux blancs, un peu comme de l'huile de serpent 664 00:44:30,750 --> 00:44:36,089 docteur, il a leur sergent d'esprit ici 665 00:44:36,124 --> 00:44:38,205 il est maintenant 666 00:44:38,240 --> 00:44:41,620 Où étais-tu, Sam Hill, et 667 00:44:41,655 --> 00:44:45,000 alors levez-vous, je me suis perdu dans le Grand 668 00:44:45,035 --> 00:44:45,505 Centrale 669 00:44:45,540 --> 00:44:47,160 tu veux dire que tu es sorti en public 670 00:44:47,195 --> 00:44:48,512 Iran, ces rappels à ce sujet, qu'en est-il 671 00:44:48,547 --> 00:44:50,688 ce livre, qu'en as-tu fait 672 00:44:50,723 --> 00:44:52,829 c'est parti, un ami a été volé à un moment donné 673 00:44:52,864 --> 00:44:53,334 soirée 674 00:44:53,369 --> 00:44:56,459 ce n'est pas là-bas Joe ouais, prends tout 675 00:44:56,494 --> 00:44:59,416 faux sur la route, voyons, planifions un Rob 676 00:44:59,451 --> 00:45:01,630 j'ai bu ouais Plan B le comité mais quoi 677 00:45:01,665 --> 00:45:03,667 vas-tu le faire, c'est une alerte mais 678 00:45:03,702 --> 00:45:06,186 pour l'instant, je n'ai que du gros jaune, je pense que nous en aurons besoin 679 00:45:06,221 --> 00:45:09,050 le rouge, je ne sais pas encore quel est le rouge 680 00:45:09,085 --> 00:45:11,232 J'espère que tu ne découvriras jamais que c'est pour 681 00:45:11,267 --> 00:45:16,103 quand ils s'en prennent à toi avec le 682 00:45:16,138 --> 00:45:20,940 cordes Oh Mike, le chef veut que tu aies raison 683 00:45:20,975 --> 00:45:21,205 loin 684 00:45:21,240 --> 00:45:24,404 urgence, allons maintenant au fond des choses 685 00:45:24,439 --> 00:45:27,569 cette chose, quand as-tu bien duré quoi 686 00:45:27,604 --> 00:45:28,044 veux-tu 687 00:45:28,079 --> 00:45:30,029 Je supplie la patte de ton gentleman de la battre, de la battre 688 00:45:30,064 --> 00:45:32,117 c'est que nous venons de vivre un enfer complètement 689 00:45:32,152 --> 00:45:34,151 ouais, nous venons de recevoir une plainte d'un 690 00:45:34,186 --> 00:45:36,353 vieille dame que le sénateur ici a 691 00:45:36,388 --> 00:45:38,848 j'ai couru partout dans le Queen 692 00:45:38,883 --> 00:45:41,006 Salon à cocktails Victoria que je cherchais 693 00:45:41,041 --> 00:45:43,500 pour les ascenseurs tu es le connard de la maison 694 00:45:43,535 --> 00:45:45,962 Officier de la maison, nous essayons de nous enfuir 695 00:45:45,997 --> 00:45:48,390 du vulgarisme, pourquoi ne pas le mettre 696 00:45:48,425 --> 00:45:50,987 là-dessus oh non non nous ne pouvons pas avoir de 697 00:45:51,022 --> 00:45:53,410 Plus poli à ce sujet, ils en parlent partout 698 00:45:53,445 --> 00:45:55,642 la ville, la police régulière peut-être mais 699 00:45:55,677 --> 00:45:57,988 tout ce qui est dit à un détective privé est sacré 700 00:45:58,023 --> 00:46:00,299 confiance et je suis aussi dérangé, que diriez-vous 701 00:46:00,334 --> 00:46:01,824 vous 25.000 Kelly 702 00:46:01,859 --> 00:46:06,000 bien étouffé mais regarde Fred mais le chef 703 00:46:06,035 --> 00:46:09,079 dit, dis-lui Oh 704 00:46:09,470 --> 00:46:17,159 oh très bien, il y a environ 35 ans, juste un 705 00:46:17,194 --> 00:46:22,347 minute oui Théodore c'est tu-sais-qui 706 00:46:22,382 --> 00:46:25,901 nous avons un petit problème ici et je 707 00:46:25,936 --> 00:46:29,132 souhaitez que vous contactiez certaines parties et 708 00:46:29,167 --> 00:46:33,178 dis-lui de rester là pour mieux s'en sortir 709 00:46:33,213 --> 00:46:37,061 ont leurs valises prêtes, Honnête John 710 00:46:37,096 --> 00:46:40,910 McCafferty à Boston, l’honnête John Brenkus 711 00:46:40,945 --> 00:46:43,995 Oh à Philadelphie, Honnête John 712 00:46:44,030 --> 00:46:48,645 mankiewicz à Pittsburgh, major Culpepper 713 00:46:48,680 --> 00:46:53,260 à Richmond le général Culpepper à Atlanta 714 00:46:53,295 --> 00:46:55,910 Le général de brigade Culpepper à New 715 00:46:55,945 --> 00:46:56,505 Orléans 716 00:46:56,540 --> 00:46:59,420 désolé, je suis en retard chef, quoi de neuf, ouais 717 00:46:59,455 --> 00:47:03,502 Oh quoi, oh, c'est un vieil ami du 718 00:47:03,537 --> 00:47:07,688 chef de famille mademoiselle euh Vince Addison salut 719 00:47:07,723 --> 00:47:10,921 Mel viens ici viens ici qu'est-ce qu'on veut 720 00:47:10,956 --> 00:47:14,037 avec elle, elle était avec moi chef à 721 00:47:14,072 --> 00:47:16,676 l'Opéra, tu ne peux pas la renvoyer chez elle 722 00:47:16,711 --> 00:47:19,280 elle n'a pas de maison mais tu n'en as pas 723 00:47:19,315 --> 00:47:21,817 s'inquiéter chef, honnêtement, ce n'est pas le cas 724 00:47:21,852 --> 00:47:25,710 tu comprends quelque chose, chérie, bonjour 725 00:47:25,745 --> 00:47:29,569 tu vois très bien, assieds-toi et essaie de 726 00:47:29,604 --> 00:47:33,460 ne t'en mêle pas, merci 727 00:47:48,440 --> 00:47:52,025 maintenant Mel qui était au courant pour ce journal 728 00:47:52,060 --> 00:47:57,210 et bien, tout va bien, tu n'as pas de bouche 729 00:47:57,245 --> 00:48:00,477 pour s'inquiéter pour Ingrid, il n'y avait que 730 00:48:00,512 --> 00:48:03,551 deux personnes dans le monde qui connaissaient 731 00:48:03,586 --> 00:48:06,288 mon journal madame. Ashton et Apollo qui ont utilisé 732 00:48:06,323 --> 00:48:08,901 pour être ma secrétaire, où puis-je trouver 733 00:48:08,936 --> 00:48:11,273 de madame. Ashton actions vicieuses de ma femme 734 00:48:11,308 --> 00:48:13,610 elle ne l'a pas pris, espèce d'idiot 735 00:48:13,645 --> 00:48:17,590 aux yeux de la loi, personne n'est innocent 736 00:48:24,010 --> 00:48:27,580 très bien, très bien, pourquoi dis-tu qu'il 737 00:48:27,615 --> 00:48:29,907 j'étais secrétaire parce que je 738 00:48:29,942 --> 00:48:32,200 l'a libéré il y a un an, il était 739 00:48:32,235 --> 00:48:34,475 malhonnête quel était son nom 740 00:48:34,510 --> 00:48:37,375 Robert Oakes mais je ne l'ai même pas vu 741 00:48:37,410 --> 00:48:39,590 dans six mois mais diriez-vous qu'il le ferait 742 00:48:39,625 --> 00:48:41,735 j'ai intérêt à obtenir cela 743 00:48:41,770 --> 00:48:43,390 documenter, il vous sera difficile de 744 00:48:43,425 --> 00:48:44,765 nommer une personne dans ce pays qui 745 00:48:44,800 --> 00:48:47,515 n'aurait pas intérêt à l'obtenir 746 00:48:47,550 --> 00:48:56,885 et s'ils comprennent bien, c'est là 747 00:48:56,920 --> 00:49:06,220 tout ce qu'ils essaient de se rafraîchir un peu 748 00:49:06,255 --> 00:49:06,755 air 749 00:49:06,790 --> 00:49:10,390 stupide pied plat, je suis désolé samedi, nous avons 750 00:49:10,425 --> 00:49:13,990 j'ai perdu tellement d'invités de cette façon, je suppose que je suis 751 00:49:14,025 --> 00:49:17,310 avoir l'esprit un peu haché 752 00:49:22,700 --> 00:49:24,530 mais je te dis qu'il n'y a rien de personnel 753 00:49:24,565 --> 00:49:25,965 à ce sujet, c'est un journal littéraire 754 00:49:26,000 --> 00:49:27,785 précieuse ancienne édition originale qu'Apple 755 00:49:27,820 --> 00:49:29,805 Naka ne connaîtrait pas une première édition de 756 00:49:29,840 --> 00:49:31,850 une finale sportive cinq étoiles tu es fou 757 00:49:31,885 --> 00:49:33,727 le sénateur Ashton est diplômé de l'université 758 00:49:33,762 --> 00:49:35,570 je viens non et ça ne te servira à rien 759 00:49:35,605 --> 00:49:36,015 soit 760 00:49:36,050 --> 00:49:41,075 Je lui dirai de ne pas te laisser entrer 28:18 761 00:49:41,110 --> 00:49:45,820 sénateur Ashton, hein, nous allons essayer l'autre 762 00:49:45,855 --> 00:49:50,142 chambre souriante d'Horace Miller à Denver 763 00:49:50,177 --> 00:49:54,988 heureux Edgar Clayton à Butte Montana 764 00:49:55,023 --> 00:49:59,800 accord carré Ralph Mason à San Francisco 765 00:50:05,920 --> 00:50:08,475 2862 s'il vous plaît, d'autres messages que je vais envoyer 766 00:50:08,510 --> 00:50:11,030 tu vois bien tu me rappelles tout de suite c'est 767 00:50:11,065 --> 00:50:11,655 important 768 00:50:11,690 --> 00:50:30,885 merci bébé merci as-tu été hé 769 00:50:30,920 --> 00:50:50,080 tu as un mot de passe, c'est vraiment toi 770 00:50:50,115 --> 00:50:51,675 ouvre la porte 771 00:50:51,710 --> 00:50:54,620 pas moi, je m'en vais, ouvre cette porte 772 00:50:54,655 --> 00:50:58,067 jette-moi loin de toi, souviens-toi pour le 773 00:50:58,102 --> 00:51:04,711 la dernière fois c'est juste une minute Fred 774 00:51:04,746 --> 00:51:10,723 regarde mon ami moi toi j'ai besoin de ce journal 775 00:51:10,758 --> 00:51:15,094 Maison Blanche, aide-moi, tu dis que tu ne l'es pas 776 00:51:15,129 --> 00:51:18,404 tu essaies de me soudoyer, tu ne le fais même pas 777 00:51:18,439 --> 00:51:21,409 dis ce mot, je ne peux tout simplement pas le supporter 778 00:51:21,444 --> 00:51:23,977 corruption, mais si c'est un intérêt pour 779 00:51:24,012 --> 00:51:29,731 bon gouvernement as-tu dit secret Silas 780 00:51:29,766 --> 00:51:34,243 Travers, ça ne sert à rien d'être ici monsieur 781 00:51:34,278 --> 00:51:39,259 promenades c'est la maison dont on sort 782 00:51:39,294 --> 00:51:42,667 ma chambre ah que s'est-il passé, il ne regarde pas 783 00:51:42,702 --> 00:51:46,861 c'est ce qu'il y a dessus, il a quelqu'un 784 00:51:46,896 --> 00:51:49,768 il rit de la mauvaise fenêtre, il pourrait sauter oui non 785 00:51:49,803 --> 00:51:52,436 non, tu peux démolir tout le bâtiment 786 00:51:52,471 --> 00:51:54,625 dernière chance mr. Oakes sort 787 00:51:54,660 --> 00:51:56,780 maintenant nous allons retirer la porte des charnières 788 00:51:56,815 --> 00:52:02,770 oh allez maintenant nous sommes au pouvoir 789 00:52:04,040 --> 00:52:06,725 as-tu vraiment cuisiné ton oie ça 790 00:52:06,760 --> 00:52:09,285 C'est le moment où Holmes mais Brown s'enfuient, n'est-ce pas ? 791 00:52:09,320 --> 00:52:11,615 Eh bien, votre capitaine, qu'est-ce que c'est 792 00:52:11,650 --> 00:52:14,460 je ne le vois pas, pourquoi es-tu parti avec 793 00:52:14,495 --> 00:52:17,037 c'est vrai que tu ne l'as vendu à personne 794 00:52:17,072 --> 00:52:19,076 toi, je n'ai jamais eu ça, sénateur, honnêtement 795 00:52:19,111 --> 00:52:21,925 Qu'est-ce que tu veux dire, tu n'as jamais eu ce que tu 796 00:52:21,960 --> 00:52:24,740 ça s'appelle bien, je pensais l'avoir à 797 00:52:24,775 --> 00:52:25,695 le jardin ce soir pendant que tu étais 798 00:52:25,730 --> 00:52:27,785 en parlant, c'était dans cette même housse 799 00:52:27,820 --> 00:52:30,000 mais quand je suis revenu ici et que je l'ai sorti 800 00:52:30,035 --> 00:52:32,997 ce n'était pas ce que je regardais 801 00:52:33,032 --> 00:52:36,386 journal c'était un c'était ce livre là 802 00:52:36,421 --> 00:52:39,340 de quel livre proviennent les autres sonnets d'amour 803 00:52:39,375 --> 00:52:41,387 les portugais ce n'est pas le mien je n'ai jamais 804 00:52:41,422 --> 00:52:43,400 entendu ce genre de début de ma vie et 805 00:52:43,435 --> 00:52:43,725 tu le sais 806 00:52:43,760 --> 00:52:46,190 Ochs, je te donne ma parole si tu ne le fais pas 807 00:52:46,225 --> 00:52:46,935 dis-moi la vérité 808 00:52:46,970 --> 00:52:49,175 Je t'ai pendu pour ça, j'espère que je suis un 809 00:52:49,210 --> 00:52:52,435 laissez tomber le sénateur, ce n'est pas un évangile 810 00:52:52,470 --> 00:52:55,660 en vérité, quelqu'un est arrivé avant moi 811 00:52:55,840 --> 00:52:59,595 Le percepteur des impôts du comté coule Cronkite et 812 00:52:59,630 --> 00:53:03,635 moins Topeka Indiana qui aurait pu le faire 813 00:53:03,670 --> 00:53:06,780 ça pour moi mais Fred je n'ai pas un centime dedans 814 00:53:06,815 --> 00:53:09,432 le monde entier juste pour ouvrir le 815 00:53:09,467 --> 00:53:12,050 pot, tu peux compter sur moi pour un, je vais 816 00:53:12,085 --> 00:53:12,735 rester 817 00:53:12,770 --> 00:53:18,650 pareil ici moi aussi, dis où est Ingrid 818 00:53:18,685 --> 00:53:24,530 où est Eddie à partir de maintenant cet hôtel 819 00:53:24,565 --> 00:53:27,400 ne s'adresse pas à toi 820 00:53:38,090 --> 00:53:41,460 bonjour Clyde, les choses semblent mauvaises ici, nous 821 00:53:41,495 --> 00:53:43,125 mieux vaut ne prendre aucun risque 822 00:53:43,160 --> 00:53:47,560 appelle Mort Tommy Benson Harold et facture 823 00:53:47,595 --> 00:53:51,960 dis-lui de donner ces piscines 824 00:53:51,995 --> 00:53:57,745 je suis revenu avant le matin, rien 825 00:53:57,780 --> 00:54:00,255 dis-moi quelque chose sur toi et Bill 826 00:54:00,290 --> 00:54:02,725 je vais me marier pour l'amour de Dieu 827 00:54:02,760 --> 00:54:05,145 pense à la chose la plus folle, qu'est-ce qui est fou 828 00:54:05,180 --> 00:54:07,530 à propos de ce projet de loi, c'est un gars très solide, l'un des 829 00:54:07,565 --> 00:54:09,385 le plus intelligent que j'ai jamais rencontré, c'était un 830 00:54:09,420 --> 00:54:12,090 le lieutenant-colonel avant l'âge de 30 ans l'a fait 831 00:54:12,125 --> 00:54:14,492 tu sais que oui, je savais que c'était un 832 00:54:14,527 --> 00:54:16,383 officier Samara que j'ai toujours pensé 833 00:54:16,418 --> 00:54:20,704 il s'était lancé en politique à sa sortie 834 00:54:20,739 --> 00:54:24,990 Billy, c'était le genre de gars qu'il était. 835 00:54:25,025 --> 00:54:26,740 genre de gars 836 00:54:30,210 --> 00:54:32,700 tu sais, je pense que j'en aurai un autre 837 00:54:32,735 --> 00:54:36,272 dossier détenu pour me donner la référence 838 00:54:36,307 --> 00:54:38,703 chambre s'il te plait Charlie Charlie voici Luke 839 00:54:38,738 --> 00:54:40,413 cadeaux, voudriez-vous regarder les clips et 840 00:54:40,448 --> 00:54:43,349 vois ce que tu as sur un gars du nom 841 00:54:43,384 --> 00:54:46,250 de Fisher William Preston Fisher merci 842 00:54:51,140 --> 00:54:53,755 ouais ouais c'est lui 843 00:54:53,790 --> 00:54:55,935 l'année dernière, il a été élu au 844 00:54:55,970 --> 00:54:58,735 le législateur a présenté un projet de loi 845 00:54:58,770 --> 00:55:01,140 enquêter sur Mel Ashton en janvier, il 846 00:55:01,175 --> 00:55:07,427 a contesté le droit d'Aston de siéger dans le 847 00:55:07,462 --> 00:55:13,680 Sénat, comment avez-vous pu produire un tel 848 00:55:13,715 --> 00:55:15,230 un enfant 849 00:55:32,840 --> 00:55:35,815 veuillez noter ce qui suit: relancez un 850 00:55:35,850 --> 00:55:39,405 les avions prévus pour le prochain ne partent pas 851 00:55:39,440 --> 00:55:43,135 Terrain LaGuardia à 95h. m. et 10h15 852 00:55:43,170 --> 00:55:46,830 p. m. des avions à destination de la Chine quittent San Francisco 853 00:55:46,865 --> 00:55:50,532 tous les jours à 13h20. m. avions pour le Sud 854 00:55:50,567 --> 00:55:54,200 L'Amérique quitte Dallas à 15h30 et 10h20 855 00:55:56,000 --> 00:56:00,235 les avions pour la Sibérie quittent Seattle à 8h15 856 00:56:00,270 --> 00:56:03,480 p. m. avec correspondances avec les avions de l'Alaska 857 00:56:03,515 --> 00:56:09,122 pour le Cap de Bonne-Espérance, quittez Boston 858 00:56:09,157 --> 00:56:14,730 tous les mardis à 7h15. m. merci monsieur 859 00:56:14,765 --> 00:56:16,430 n'importe qui pour leur donner 860 00:56:23,390 --> 00:56:39,119 patron stable, que s'est-il passé, eh bien, j'ai 861 00:56:39,154 --> 00:56:41,064 un devoir très désagréable à accomplir 862 00:56:41,099 --> 00:56:43,349 oh regarde Fred, oh tu sens, c'est la fête, je 863 00:56:43,384 --> 00:56:45,257 je dois y penser maintenant je dois 864 00:56:45,292 --> 00:56:46,916 Choisissez la fête que vous ne voulez pas traîner 865 00:56:46,951 --> 00:56:49,695 beaucoup d'innocents avec toi 866 00:56:49,730 --> 00:56:52,440 est-ce que tu vas bien, il n'y a qu'une seule issue maintenant 867 00:56:52,475 --> 00:56:56,777 Mel, qu'est-ce que tu veux dire, tu dois 868 00:56:56,812 --> 00:57:00,791 démissionner des États-Unis 869 00:57:00,826 --> 00:57:04,770 Sénat par un fil, à quoi bon 870 00:57:04,805 --> 00:57:05,385 ça fait 871 00:57:05,420 --> 00:57:07,720 et bien, d'une part, ça te sauvera 872 00:57:07,755 --> 00:57:09,682 être expulsé pour toi tu veux dire toi 873 00:57:09,717 --> 00:57:11,609 je ne pense pas que les garçons blanchiraient 874 00:57:11,644 --> 00:57:12,584 Méagan 875 00:57:12,619 --> 00:57:14,304 Mel de ce journal jamais publié 876 00:57:14,339 --> 00:57:15,914 tu auras de la chance s'ils ne te lâchent pas 877 00:57:15,949 --> 00:57:17,739 du haut du Washington Monument 878 00:57:17,774 --> 00:57:19,597 tu ne comprends pas, vieil homme, tu es un 879 00:57:19,632 --> 00:57:22,381 mon pote canard mort, peu importe ce qui arrive maintenant 880 00:57:22,416 --> 00:57:25,142 donc pour le bien de la fête, ta fête 881 00:57:25,177 --> 00:57:28,428 la fête a été comme une mère pour tous les deux 882 00:57:28,463 --> 00:57:31,680 de nous, pourquoi ne pas y faire face et très 883 00:57:31,715 --> 00:57:35,030 fous le camp tranquillement 884 00:57:36,640 --> 00:57:39,940 à propos de ma famille et je devrai démissionner 885 00:57:39,975 --> 00:57:41,335 aussi j'ai peur 886 00:57:41,370 --> 00:57:46,880 très bien, alors maintenant, comment vais-je vivre 887 00:57:46,915 --> 00:57:51,327 pourquoi ton intérêt s'est-il détaché, bien sûr, quoi 888 00:57:51,362 --> 00:57:55,806 intéresser les intérêts de votre capital 889 00:57:55,841 --> 00:57:59,555 mais capturez le capital dans lequel vous l'économisez 890 00:57:59,590 --> 00:58:02,905 politique depuis 30 ans Hannity Capital I 891 00:58:02,940 --> 00:58:06,220 J'ai Fred maintenant que je sais que ça 892 00:58:06,255 --> 00:58:08,470 la facture d'impôt sur le revenu me concernait aussi 893 00:58:15,580 --> 00:58:18,715 regarde, qu'as-tu fait avant de partir 894 00:58:18,750 --> 00:58:21,570 en politique, j'étais une voie publique 895 00:58:21,605 --> 00:58:24,277 dispositif de sécurité mais le Sam Hill c'est ça 896 00:58:24,312 --> 00:58:27,071 J'ai peint ces lignes blanches le long du 897 00:58:27,106 --> 00:58:29,758 au milieu de routes pavées mais ces routes 898 00:58:29,793 --> 00:58:32,410 sont tous peints maintenant Fred même si je pouvais 899 00:58:32,445 --> 00:58:35,857 ne me penche plus aussi loin, et bien, je suis 900 00:58:35,892 --> 00:58:39,270 j'ai peur que ce soit ton problème Mel, pas le nôtre 901 00:58:40,230 --> 00:58:43,895 eh bien, tu ferais mieux de commencer à en faire ton 902 00:58:43,930 --> 00:58:47,560 problème Fred, tu as la moindre idée que je suis 903 00:58:47,595 --> 00:58:49,235 je vais démissionner, que veux-tu dire 904 00:58:49,270 --> 00:58:51,580 Je veux dire faire la fête et ouvrir si tu penses que je suis 905 00:58:51,615 --> 00:58:54,087 je vais être assez dopé pour sortir d'un 906 00:58:54,122 --> 00:58:56,560 bon travail et sois affamé, tu ferais mieux 907 00:58:56,595 --> 00:58:58,325 voir Yutaka c'est tout 908 00:58:58,360 --> 00:59:00,400 soit tu dois trouver un moyen 909 00:59:00,435 --> 00:59:02,727 pour moi de gagner ma vie et je ne veux pas dire 910 00:59:02,762 --> 00:59:05,020 des chasseurs de chiens vivant non plus, sinon nous le ferons 911 00:59:05,055 --> 00:59:07,150 asseyez-vous tous et attendez et voyez quoi 912 00:59:07,185 --> 00:59:08,275 arrive 913 00:59:08,310 --> 00:59:16,330 ensemble m. Griffin oui tout ce que je peux 914 00:59:16,365 --> 00:59:18,297 fais pour toi, regarde, pourrais-tu éventuellement 915 00:59:18,332 --> 00:59:20,721 rappelez-vous qui vous a acheté ce livre 916 00:59:20,756 --> 00:59:23,373 Oh, en fait, je me souviens très bien 917 00:59:23,408 --> 00:59:26,094 eh bien, en effet, c'était la première fois de ma vie 918 00:59:26,129 --> 00:59:28,849 45 ans d'activité du livre mais le 919 00:59:28,884 --> 00:59:31,712 le client a insisté pour un livre exactement cinq heures 920 00:59:31,747 --> 00:59:34,883 de huit pouces et demi, peu importe 921 00:59:34,918 --> 00:59:38,020 contenu à quoi ressemblait-il c'était lui 922 00:59:38,055 --> 00:59:42,097 jeune femme une très jolie fille comme 923 00:59:42,132 --> 00:59:46,140 en fait petit très féminin 924 00:59:49,120 --> 00:59:50,790 merci 925 00:59:57,650 --> 00:59:59,440 en bas, c'est Shepard, je partirai dedans 926 00:59:59,475 --> 01:00:01,230 environ une heure, voudriez-vous m'envoyer chercher mon 927 01:00:01,265 --> 01:00:02,515 sacs tout de suite Monsieur 928 01:00:02,550 --> 01:00:08,730 merci l'Espagne se préparait à 929 01:00:08,765 --> 01:00:13,262 s'égarer et essayer de me déjouer doit être 930 01:00:13,297 --> 01:00:17,463 quelque chose que tu pourrais faire Mel en ayant 931 01:00:17,498 --> 01:00:22,024 des talents, j'ai beaucoup de talents mais 932 01:00:22,059 --> 01:00:24,979 je n'ai pas vraiment d'âge, même si je suis avocat 933 01:00:25,014 --> 01:00:27,191 PAS un avocat qu'ils recherchaient 934 01:00:27,226 --> 01:00:30,713 quelqu'un au Département d'État pour la dernière fois 935 01:00:30,748 --> 01:00:34,914 semaine ah ouais ouais peux-tu taper pas avec 936 01:00:34,949 --> 01:00:39,080 à deux mains, pourrais-tu être baby-sitter 937 01:00:39,115 --> 01:00:41,125 l'ironie ne nous mènera nulle part 938 01:00:41,160 --> 01:00:46,350 donne-nous une sorte d'indice Mel, qu'est-ce qui peut 939 01:00:46,385 --> 01:00:50,162 tu es sénateur, peut-être qu'elle l'a accepté 940 01:00:50,197 --> 01:00:53,940 eh bien, je découvrirai bientôt des trucs, ces trucs, je reviens 941 01:00:53,975 --> 01:00:56,880 en moi 942 01:01:04,130 --> 01:01:09,099 bonjour bonjour qu'est-ce qu'il y a oh rien 943 01:01:09,134 --> 01:01:13,762 son Lou Gibson n'importe où juste au moment où 944 01:01:13,797 --> 01:01:17,143 tu fais le café, merci, n'est-ce pas ? 945 01:01:17,178 --> 01:01:20,273 je dois partir ce matin oh il a mon 946 01:01:20,308 --> 01:01:23,369 ma sœur est très malade, j'ai eu un télégramme la dernière fois 947 01:01:23,404 --> 01:01:25,910 nuit dans 948 01:01:26,670 --> 01:01:30,585 à quel point c'est rêveur, Miss McNaughton 949 01:01:30,620 --> 01:01:33,880 mademoiselle Shepard comment allez-vous comment allez-vous 950 01:01:33,915 --> 01:01:36,397 Miss Shepard a dit que je ne vous avais pas vu avoir 951 01:01:36,432 --> 01:01:38,946 dîner avec le sénateur Ashton hier soir oh 952 01:01:38,981 --> 01:01:41,225 il avait un vélo ensemble oui haha 953 01:01:41,260 --> 01:01:43,340 alors c'est à toi, j'imagine ce que c'est 954 01:01:43,375 --> 01:01:45,567 Est-ce que tu as traversé un sac juste un 955 01:01:45,602 --> 01:01:47,491 minute où elle nous quitte chef, à quelle heure 956 01:01:47,526 --> 01:01:49,068 Je vais regarder ici, donne-le-moi, donne-le-moi 957 01:01:49,103 --> 01:01:50,996 moi je vais te dire comment tu appelles flic 958 01:01:51,031 --> 01:01:52,890 que se passe-t-il, je le pensais 8:24 959 01:01:52,925 --> 01:01:53,485 Branson 960 01:01:53,520 --> 01:01:55,545 ça dit femme folle, je ne le fais pas 961 01:01:55,580 --> 01:01:57,250 je sais de quoi il s'agit oh je sais qu'elle 962 01:01:57,285 --> 01:01:59,077 monte dans le train avec les Sénateurs 963 01:01:59,112 --> 01:02:00,976 propriété, elle est à peu près aussi jolie qu'une configuration 964 01:02:01,011 --> 01:02:06,670 pendant un moment en prison comme je l'ai jamais vu 965 01:02:06,705 --> 01:02:11,647 jamais pensé à ça de cette façon, chérie pourrait 966 01:02:11,682 --> 01:02:15,381 vous dirigez un ascenseur pas très haut mais 967 01:02:15,416 --> 01:02:18,283 arrête-toi bien, je dirai ça pour 968 01:02:18,318 --> 01:02:21,159 le sénateur, il en a plus, je ne sais pas comment 969 01:02:21,194 --> 01:02:24,007 que n'importe quel gars que j'ai rencontré depuis un certain temps, tu 970 01:02:24,042 --> 01:02:26,791 je sais qu'il n'y a qu'une seule chose que je peux prendre 971 01:02:26,826 --> 01:02:29,523 à part être sénateur bien sûr 972 01:02:29,558 --> 01:02:33,814 que je me sens plutôt qualifié pour le faire 973 01:02:33,849 --> 01:02:36,904 qu'est-ce que c'est que d'être président, elle ne voulait pas dire 974 01:02:36,939 --> 01:02:39,960 tout ce que j'ai fait aussi, je pense chaque mot de 975 01:02:39,995 --> 01:02:40,285 il 976 01:02:40,320 --> 01:02:42,120 mais tu mets mon taxi de remerciement s'il te plaît 977 01:02:42,155 --> 01:02:43,920 y'a bien je sens Valérie Shepherd 978 01:02:45,839 --> 01:02:49,969 tu n'oublies pas tant que je vivrai 979 01:02:53,530 --> 01:03:06,805 quelque chose à ce sujet tu peux être comme je ne le ferai pas 980 01:03:06,840 --> 01:03:14,735 va en Russie non non, les Américains sont comme ça 981 01:03:14,770 --> 01:03:19,930 le baseball est un sport et tu l'as fait 982 01:03:19,965 --> 01:03:25,090 encore une fois, quel genre de sport je sais quelque chose 983 01:03:25,125 --> 01:03:28,175 à propos du hockey, du hockey seulement, c'est 984 01:03:28,210 --> 01:03:30,940 j'ai joué sous l'eau et qu'en est-il du basket-ball 985 01:03:30,975 --> 01:03:33,670 pas de basket très bien joué à ce moment-là 986 01:03:33,705 --> 01:03:34,835 lycée pour le retour 987 01:03:34,870 --> 01:03:38,620 c'est bon, lave-toi, tu es à droite 988 01:03:38,655 --> 01:03:42,552 suivre quand même football porte de football 2882 989 01:03:42,587 --> 01:03:45,178 26 laid huit Mike je me souviens ouais toi 990 01:03:45,213 --> 01:03:48,006 je pense vraiment que tu pourrais faire en sorte que je 991 01:03:48,041 --> 01:03:50,440 je crois que oui, je pense que les tâches seraient 992 01:03:50,475 --> 01:03:53,082 relativement simple oh peu importe le devoir 993 01:03:53,117 --> 01:03:55,393 servir qu'est-ce que ça rapporte environ une centaine 994 01:03:55,428 --> 01:03:57,670 et cinquante mille dollars imaginez ce que 995 01:03:57,705 --> 01:03:58,705 ne conviendrait pas 996 01:03:58,740 --> 01:04:02,330 Je dis que c'est plus que le président. 997 01:04:02,365 --> 01:04:07,442 un emploi plus important pour les jeunes de la nation 998 01:04:07,477 --> 01:04:12,520 le futur tu le sais ouais et bien je dois 999 01:04:12,555 --> 01:04:14,880 dites à Mme. Asher à ce sujet 1000 01:04:30,940 --> 01:04:33,710 Dernière chance, tu sais, viens, laisse-moi tranquille 1001 01:04:33,745 --> 01:04:35,557 Je te dis que tu es sûr qu'il n'y en a pas 1002 01:04:35,592 --> 01:04:37,370 quelque chose que tu veux me demander, regarde, va 1003 01:04:37,405 --> 01:04:40,020 quelqu'un s'il te plaît, dis-moi 1004 01:04:46,170 --> 01:04:49,109 mais ce qui se passe, c'est que tu l'as compris, non 1005 01:04:49,144 --> 01:04:54,730 eh bien, je l'ai fait, mais mais où 1006 01:04:57,799 --> 01:04:59,420 j'y retourne 1007 01:05:03,940 --> 01:05:05,274 où as-tu trouvé cette clé, je vais inverser 1008 01:05:05,309 --> 01:05:06,694 que j'ai regardé ta technologie, pourquoi 1009 01:05:06,729 --> 01:05:08,004 n'a-t-elle pas demandé un fait parce que je 1010 01:05:08,039 --> 01:05:09,245 j'avais peur que le pauvre enfant soit bon à vivre 1011 01:05:09,280 --> 01:05:12,549 arrêté hej c'est le gars qui centre 1012 01:05:12,584 --> 01:05:13,360 pour ça 1013 01:06:00,650 --> 01:06:03,700 Selon vous, qu'est-ce qui sonne mieux que mon 1014 01:06:03,735 --> 01:06:06,922 la santé est dégradée à cause de 1015 01:06:06,957 --> 01:06:09,373 le surmenage ou que ma mission pour le 1016 01:06:09,408 --> 01:06:11,755 Le peuple américain a enfin été 1017 01:06:11,790 --> 01:06:14,560 accompli, dis juste que tu arrêtes, je ne le fais pas 1018 01:06:14,595 --> 01:06:17,962 cherche quelqu'un pour chipoter à ce sujet 1019 01:06:17,997 --> 01:06:21,988 eh bien, je pense que le surmenage semble plus 1020 01:06:22,023 --> 01:06:29,846 sincère sénateur américain Melbourne 1021 01:06:29,881 --> 01:06:37,670 Ashton parle oh oui non non c'est ainsi 1022 01:06:40,040 --> 01:06:51,175 pour ce rôle Gibson, il a le journal 1023 01:06:51,210 --> 01:06:57,705 de retour oui c'est juste ça, tout est très 1024 01:06:57,740 --> 01:07:03,700 eh bien, vous les gars, c'est la fête mais j'ai 1025 01:07:03,735 --> 01:07:07,957 je viens de bénéficier d'une réduction de 50 % sur le cinéma payant 1026 01:07:07,992 --> 01:07:12,180 est-ce que tu sais qui encore est le vieux clair 1027 01:07:12,215 --> 01:07:13,375 vient de sonner et vous pouvez dire au 1028 01:07:13,410 --> 01:07:15,615 ensuite ils peuvent déballer en riant 1029 01:07:15,650 --> 01:07:17,820 Burger Larry Schnecken à Kansas City 1030 01:07:17,855 --> 01:07:19,155 Kansas 1031 01:07:19,190 --> 01:07:21,880 d'accord maintenant, ça ne paie pas autant 1032 01:07:21,915 --> 01:07:24,112 être président mais c'est plus important 1033 01:07:24,147 --> 01:07:26,923 et souviens-toi qu'ils te donnent une maison pour 1034 01:07:26,958 --> 01:07:29,439 vivre oui mais c'est une sacrée déception 1035 01:07:29,474 --> 01:07:32,662 Fred sur cent cinquante mille 1036 01:07:32,697 --> 01:07:35,173 nous sommes descendus à 75 ans et j'aime bien 1037 01:07:35,208 --> 01:07:37,269 les matchs de football, tu peux y aller 1038 01:07:37,304 --> 01:07:39,577 matchs de football quand tu es président 1039 01:07:39,612 --> 01:07:42,031 armée-marine chaque année et reste assis 1040 01:07:42,066 --> 01:07:44,718 les deux côtés du terrain pour celui-là 1041 01:07:44,753 --> 01:07:46,826 ouais c'est vrai - alors pour les week-ends 1042 01:07:46,861 --> 01:07:48,690 tu as ce yacht qui descend 1043 01:07:48,725 --> 01:07:50,642 le Potomac ou si le temps est mauvais 1044 01:07:50,677 --> 01:07:54,003 il y a une salle de projection juste à côté 1045 01:07:54,038 --> 01:07:57,244 La Maison Blanche gère vos propres photos Lana 1046 01:07:57,279 --> 01:08:00,450 Turner, tous, la fête a besoin de toi 1047 01:08:00,485 --> 01:08:01,385 Mél 1048 01:08:01,420 --> 01:08:05,935 nous pouvons gagner avec toi maintenant avec ce livre 1049 01:08:05,970 --> 01:08:08,945 en arrière, tu sais, je me demandais juste si 1050 01:08:08,980 --> 01:08:11,860 ils vous donnent soixante-quinze mille 1051 01:08:11,895 --> 01:08:14,740 tout de suite ou tu dois attendre la fin 1052 01:08:14,775 --> 01:08:16,929 de l'année chaque mois régulièrement comme 1053 01:08:16,964 --> 01:08:19,080 horlogerie 1054 01:08:26,939 --> 01:08:37,240 Je vais prendre ce fou, je vais être 1055 01:08:37,275 --> 01:08:37,925 Président 1056 01:08:37,960 --> 01:08:42,275 oh viens viens viens maintenant fils remonte le moral 1057 01:08:42,310 --> 01:08:45,640 elle reviendra dans un jour ou deux 1058 01:08:45,675 --> 01:08:48,970 oh bien sûr, oh j'ai une idée, tu l'envoies 1059 01:08:49,005 --> 01:08:49,355 à elle 1060 01:08:49,390 --> 01:08:51,400 il n'y a pas une femme au monde qui puisse 1061 01:08:51,435 --> 01:08:53,410 résistez à un sac en filet froid, envoyez-le-lui 1062 01:08:53,445 --> 01:08:53,824 en ce moment 1063 01:08:53,859 --> 01:08:56,979 par Messenger et je vous garantis que ce sera 1064 01:08:57,014 --> 01:08:59,787 à la fin, nous avons maintenant raison, prenons un 1065 01:08:59,822 --> 01:09:02,281 agréable à regarder bonjour prends le train avec 1066 01:09:02,316 --> 01:09:05,002 ça donne un bon son, quelque chose comme 1067 01:09:05,037 --> 01:09:07,713 peut-être que cela te prouvera à quel point je suis désolé 1068 01:09:07,748 --> 01:09:10,390 je suis pour toi non madame. Aston à Washington 1069 01:09:10,425 --> 01:09:11,105 Oh 1070 01:09:11,140 --> 01:09:14,695 oh je veux juste que tu saches à quel point nous 1071 01:09:14,730 --> 01:09:17,660 apprécions tous tout ce que vous avez fait pour nous 1072 01:09:17,695 --> 01:09:20,372 Oh, crois-moi, mec, nous n'allons pas le faire 1073 01:09:20,407 --> 01:09:23,168 oublie ça non plus car à partir de maintenant 1074 01:09:23,203 --> 01:09:25,930 tu vas être l'un des nôtres Merci ceci 1075 01:09:25,965 --> 01:09:30,270 est-ce que l'action du sénateur lui fait du bien 1076 01:09:34,560 --> 01:09:42,419 Oh mah et bien, tout est réglé, je vais 1077 01:09:42,454 --> 01:09:50,279 être présent je sais mais c'est le meilleur pour moi 1078 01:09:50,314 --> 01:09:51,050 peut faire 1079 01:09:54,619 --> 01:09:59,254 oui mais pense bien à la maman prestige 1080 01:09:59,289 --> 01:10:03,889 tu y réfléchis et puis j'appelle 1081 01:10:03,924 --> 01:10:08,380 tu reviens au revoir maman 1082 01:10:12,630 --> 01:10:15,335 maintenant tu es intelligent, tu sais ce qu'elle 1083 01:10:15,370 --> 01:10:20,980 voit que ce sac devrait être une pellicule pour femmes 1084 01:10:21,015 --> 01:10:24,642 tu regardes bien maintenant, donne-moi ce truc 1085 01:10:24,677 --> 01:10:28,003 Je vais le brûler, quoi quoi 1086 01:10:28,038 --> 01:10:30,479 je n'ai pas encore ri, Fred, je suis là 1087 01:10:30,514 --> 01:10:32,920 certains numéros de téléphone sont copiés 1088 01:10:32,955 --> 01:10:35,550 vers le bas en premier 1089 01:10:35,820 --> 01:10:46,360 ne t'inquiète plus, je veux voir ça 1090 01:10:46,395 --> 01:10:49,657 Longtemps les garçons, allez-vous le faire, je viens de 1091 01:10:49,692 --> 01:10:53,061 je pensais lui avoir livré moi-même 1092 01:10:53,096 --> 01:11:00,643 c'est ça, fils, bonne chance les gens 1093 01:11:00,678 --> 01:11:08,190 merci Mel, bien, mon garçon, très bien, les garçons 1094 01:11:08,280 --> 01:11:12,080 une fois quoi dans le cabinet 1095 01:11:25,000 --> 01:11:27,860 si le plus gros bruit est un hot dog profond 1096 01:11:27,895 --> 01:11:30,610 ouais 1097 01:11:32,140 --> 01:11:34,560 tu n'es pas désolé, es-tu mon seul regret 1098 01:11:34,595 --> 01:11:36,980 c'est que j'ai un travail à accomplir 1099 01:11:37,015 --> 01:11:37,960 pour mon pays 1100 01:11:41,229 --> 01:11:42,975 comptable 1101 01:11:43,010 --> 01:11:47,429 Manso cutter boy avec son propre scooter pour 1102 01:11:47,464 --> 01:11:48,910 travail de messager de la vie 1103 01:11:50,680 --> 01:11:53,175 important qu'il n'y ait pas d'extradition 1104 01:11:53,210 --> 01:11:55,595 traités entre les États-Unis en 1105 01:11:55,630 --> 01:11:58,765 les pays suivants Groenland 1106 01:11:58,800 --> 01:12:01,945 Fille ottomane et petite Amérique 1107 01:12:01,980 --> 01:12:04,510 au revoir chérie, n'oublie pas de m'écrire 1108 01:12:04,545 --> 01:12:07,037 votre adresse juste une livraison générale à 1109 01:12:07,072 --> 01:12:09,530 la petite Amérique descend vers l'extérieur 1110 01:12:09,565 --> 01:12:11,270 Mongolie 1111 01:12:26,059 --> 01:12:29,044 Je ne peux pas te dire à quel point je suis désolé d'avoir 1112 01:12:29,079 --> 01:12:31,799 pour te demander de bouger encore mais celui-ci est 1113 01:12:31,834 --> 01:12:34,519 vraiment debout, Dilek, personne ne sait ce que c'est 1114 01:12:34,554 --> 01:12:37,011 c'est arrivé quand celui-ci explose mais 1115 01:12:37,046 --> 01:12:39,112 de toute façon, seriez-vous assez gentil, monsieur 1116 01:12:39,147 --> 01:12:41,483 dis à ton peuple que nous avons choisi 1117 01:12:41,518 --> 01:12:43,819 une autre belle île pour eux seulement 300 1118 01:12:43,854 --> 01:12:45,120 à des kilomètres 1119 01:12:52,679 --> 01:12:58,820 saya punya mon ou mauvais marché de maiiu 1120 01:12:58,855 --> 01:13:06,090 Sonia Srimati ito bombe atomique 1121 01:13:07,950 --> 01:13:08,840 regarder 1122 01:13:21,690 --> 01:13:23,470 Je suis désolé maman 1123 01:13:26,160 --> 01:13:28,655 et ils disent que c'est plutôt attrayant 1124 01:13:28,690 --> 01:13:31,315 maman de la petite île, plein de pamplemousses 1125 01:13:31,350 --> 01:13:33,940 des noix de coco et une jolie petite maison blanche 1126 01:13:33,975 --> 01:13:36,420 pour nous 1127 01:13:36,699 --> 01:13:39,340 une petite maison blanche n'est pas exactement ça 1128 01:13:39,375 --> 01:13:41,039 tu m'as promis chérie 1129 01:13:41,074 --> 01:13:43,850 mais quand même